Linguifex

Falamu/Swadesh list: Difference between revisions

Page Discussion

Falamu/Swadesh list (view source)

Revision as of 18:07, 20 November 2022

613 bytes added ,  20 November 2022
no edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 226: Line 226:
| 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || lutá || lutá
| 111 || [[wiktionary:fight|to fight]] || lutá || lutá
|-
|-
| 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] ||
| 112 || [[wiktionary:hunt|to hunt]] || ||
|-
|-
| 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] ||
| 113 || [[wiktionary:hit|to hit]] || batê || batê
|-
|-
| 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] ||
| 114 || [[wiktionary:cut|to cut]] || kortá || cortâ
|-
|-
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] ||   
| 115 || [[wiktionary:split|to split]] ||  ||
|-
|-
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]]
| 116 || [[wiktionary:stab|to stab]] || ||
|-
|-
| 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] ||   
| 117 || [[wiktionary:scratch|to scratch]] ||  ||
|-
|-
| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] ||   
| 118 || [[wiktionary:dig|to dig]] ||  ||
|-
|-
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] ||
| 119 || [[wiktionary:swim|to swim]] || nadá || nadá
|-
|-
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] ||
| 120 || [[wiktionary:fly|to fly]] || bowá || bouá
|-
|-
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] ||   
| 121 || [[wiktionary:walk|to walk]] || andá || andá  
|-
|-
| 122 || [[wiktionary:come|to come]] || wî || uî
| 122 || [[wiktionary:come|to come]] || wî || uî
|-
|-
| 123 || [[wiktionary:lie|to lie]] ||
| 123 || [[wiktionary:lie|to lie]] || detâ; detasî || detâ; deta-sî
|-
|-
| 124 || [[wiktionary:sit|to sit]] ||
| 124 || [[wiktionary:sit|to sit]] || sentâ; sentasî || sentâ; senta-sî
|-
|-
| 125 || [[wiktionary:stand|to stand]] ||
| 125 || [[wiktionary:stand|to stand]] || labantâ; labantasî || labantâ; labanta-sî
|-
|-
| 126 || [[wiktionary:turn|to turn]] ||   
| 126 || [[wiktionary:turn|to turn]] || wirâ || uirâ
|-
|-
| 127 || [[wiktionary:fall|to fall]] ||   
| 127 || [[wiktionary:fall|to fall]] || káy || cái  
|-
|-
| 128 || [[wiktionary:give|to give]] ||  dâ || dâ
| 128 || [[wiktionary:give|to give]] ||  dâ || dâ
|-
|-
| 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] ||   
| 129 || [[wiktionary:hold|to hold]] ||  begá; tesî || pegá; te-sî
|-
|-
| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] ||
| 130 || [[wiktionary:squeeze|to squeeze]] || ||
|-
|-
| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] ||   
| 131 || [[wiktionary:rub|to rub]] ||  ||
|-
|-
| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] ||   
| 132 || [[wiktionary:wash|to wash]] ||  labá || labá
|-
|-
| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] ||   
| 133 || [[wiktionary:wipe|to wipe]] ||  ||
|-
|-
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] ||   
| 134 || [[wiktionary:pull|to pull]] || buxá || puxá  
|-
|-
| 135 || [[wiktionary:push|to push]] ||
| 135 || [[wiktionary:push|to push]] || ||
|-
|-
| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] ||   
| 136 || [[wiktionary:throw|to throw]] ||  ||
|-
|-
| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] ||   
| 137 || [[wiktionary:tie|to tie]] ||  ||
|-
|-
| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] ||   
| 138 || [[wiktionary:sew|to sew]] ||  ||
|-
|-
| 139 || [[wiktionary:count|to count]] ||   
| 139 || [[wiktionary:count|to count]] ||  ||
|-
|-
| 140 || [[wiktionary:say|to say]] || disê || dizê  
| 140 || [[wiktionary:say|to say]] || disê || dizê  
|-
|-
| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] ||
| 141 || [[wiktionary:sing|to sing]] || kantá || cantá
|-
|-
| 142 || [[wiktionary:play|to play]] ||   
| 142 || [[wiktionary:play|to play]] ||  jugá || djugá
|-
|-
| 143 || [[wiktionary:float|to float]] ||   
| 143 || [[wiktionary:float|to float]] ||  ||
|-
|-
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] ||   
| 144 || [[wiktionary:flow|to flow]] || ||   
|-
|-
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] ||   
| 145 || [[wiktionary:freeze|to freeze]] ||  ||
|-
|-
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] ||
| 146 || [[wiktionary:swell|to swell]] || ||
|-
|-
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] ||
| 147 || [[wiktionary:sun|sun]] || sôl || sôl
|-
|-
| 148 || [[wiktionary:moon|moon]] ||
| 148 || [[wiktionary:moon|moon]] || lúwa || lúa
|-
|-
| 149 || [[wiktionary:star|star]] ||
| 149 || [[wiktionary:star|star]] || istérra || istérra
|-
|-
| 150 || [[wiktionary:water|water]] ||   
| 150 || [[wiktionary:water|water]] ||  áwa || áua
|-
|-
| 151 || [[wiktionary:rain|rain]]
| 151 || [[wiktionary:rain|rain]] || júba || chúba
|-
|-
| 152 || [[wiktionary:river|river]] ||
| 152 || [[wiktionary:river|river]] || ribéra || ribéra
|-
|-
| 153 || [[wiktionary:lake|lake]] ||
| 153 || [[wiktionary:lake|lake]] || lâg || lâg
|-
|-
| 154 || [[wiktionary:sea|sea]] ||
| 154 || [[wiktionary:sea|sea]] || már || már
|-
|-
| 155 || [[wiktionary:salt|salt]] ||
| 155 || [[wiktionary:salt|salt]] || sál || sál
|-
|-
| 156 || [[wiktionary:stone|stone]] ||
| 156 || [[wiktionary:stone|stone]] || bédra || pédra
|-
|-
| 157 || [[wiktionary:sand|sand]] ||
| 157 || [[wiktionary:sand|sand]] || aréya || aréia
|-
|-
| 158 || [[wiktionary:dust|dust]] ||   
| 158 || [[wiktionary:dust|dust]] ||  ||
|-
|-
| 159 || [[wiktionary:earth|earth]] ||
| 159 || [[wiktionary:earth|earth]] || téra || téra
|-
|-
| 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] ||   
| 160 || [[wiktionary:cloud|cloud]] ||  ||
|-
|-
| 161 || [[wiktionary:fog|fog]] ||   
| 161 || [[wiktionary:fog|fog]] ||  ||
|-
|-
| 162 || [[wiktionary:sky|sky]] ||
| 162 || [[wiktionary:sky|sky]] || sêy || cêi
|-
|-
| 163 || [[wiktionary:wind|wind]] ||
| 163 || [[wiktionary:wind|wind]] || wêntu || uêntu
|-
|-
| 164 || [[wiktionary:snow|snow]] ||   
| 164 || [[wiktionary:snow|snow]] ||  ||
|-
|-
| 165 || [[wiktionary:ice|ice]] ||   
| 165 || [[wiktionary:ice|ice]] ||  ||
|-
|-
| 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] ||   
| 166 || [[wiktionary:smoke|smoke]] ||  ||
|-
|-
| 167 || [[wiktionary:fire|fire]] ||   
| 167 || [[wiktionary:fire|fire]] ||  ||
|-
|-
| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] ||  
| 168 || [[wiktionary:ash|ash]] ||  ||
|-
|-
| 169 || [[wiktionary:burn|burn]] ||   
| 169 || [[wiktionary:burn|burn]] ||  ||
|-
|-
| 170 || [[wiktionary:road|road]] ||   
| 170 || [[wiktionary:road|road]] ||  ||
|-
|-
| 171 || [[wiktionary:mountain|mountain]] ||   
| 171 || [[wiktionary:mountain|mountain]] ||  ||
|-
|-
| 172 || [[wiktionary:red|red]] ||   
| 172 || [[wiktionary:red|red]] ||  ||
|-
|-
| 173 || [[wiktionary:green|green]]
| 173 || [[wiktionary:green|green]] || ||
|-
|-
| 174 || [[wiktionary:yellow|yellow]] ||   
| 174 || [[wiktionary:yellow|yellow]] ||  ||
|-
|-
| 175 || [[wiktionary:white|white]] ||   
| 175 || [[wiktionary:white|white]] ||  ||
|-
|-
| 176 || [[wiktionary:black|black]] ||
| 176 || [[wiktionary:black|black]] || ||
|-
|-
| 177 || [[wiktionary:night|night]] ||   
| 177 || [[wiktionary:night|night]] ||  ||
|-
|-
| 178 || [[wiktionary:day|day]] ||   
| 178 || [[wiktionary:day|day]] ||  ||
|-
|-
| 179 || [[wiktionary:year|year]] ||  
| 179 || [[wiktionary:year|year]] || ||
|-
|-
| 180 || [[wiktionary:warm|warm]] ||   
| 180 || [[wiktionary:warm|warm]] ||  ||
|-
|-
| 181 || [[wiktionary:cold|cold]] ||   
| 181 || [[wiktionary:cold|cold]] ||  ||
|-
|-
| 182 || [[wiktionary:full|full]] ||   
| 182 || [[wiktionary:full|full]] ||  ||
|-
|-
| 183 || [[wiktionary:new|new]] || nôbu || nôbu
| 183 || [[wiktionary:new|new]] || nôbu || nôbu
|-
|-
| 184 || [[wiktionary:old|old]] ||   
| 184 || [[wiktionary:old|old]] ||  ||
|-
|-
| 185 || [[wiktionary:good|good]] || bón || bóm
| 185 || [[wiktionary:good|good]] || bón || bóm
Line 376: Line 376:
| 186 || [[wiktionary:bad|bad]] ||   
| 186 || [[wiktionary:bad|bad]] ||   
|-
|-
| 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] ||   
| 187 || [[wiktionary:rotten|rotten]] ||  ||
|-
|-
| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] ||   
| 188 || [[wiktionary:dirty|dirty]] ||  ||
|-
|-
| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] ||   
| 189 || [[wiktionary:straight|straight]] ||  ||
|-
|-
| 190 || [[wiktionary:round|round]] ||   
| 190 || [[wiktionary:round|round]] ||  ||
|-
|-
| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] ||
| 191 || [[wiktionary:sharp|sharp]] || ||
|-
|-
| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] ||   
| 192 || [[wiktionary:dull|dull]] ||  ||
|-
|-
| 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] ||   
| 193 || [[wiktionary:smooth|smooth]] ||  ||
|-
|-
| 194 || [[wiktionary:wet|wet]] ||   
| 194 || [[wiktionary:wet|wet]] ||  ||
|-
|-
| 195 || [[wiktionary:dry|dry]] ||   
| 195 || [[wiktionary:dry|dry]] ||  ||
|-
|-
| 196 || [[wiktionary:correct|correct]] ||   
| 196 || [[wiktionary:correct|correct]] ||  ||
|-
|-
| 197 || [[wiktionary:near|near]] ||   
| 197 || [[wiktionary:near|near]] ||  ||
|-
|-
| 198 || [[wiktionary:far|far]] ||   
| 198 || [[wiktionary:far|far]] ||  ||
|-
|-
| 199 || [[wiktionary:right|right]] ||
| 199 || [[wiktionary:right|right]] || ||
|-
|-
| 200 || [[wiktionary:left|left]] ||   
| 200 || [[wiktionary:left|left]] ||  ||
|-
|-
| 201 || [[wiktionary:at|at]] ||   
| 201 || [[wiktionary:at|at]] ||  ||
|-
|-
| 202 || [[wiktionary:in|in]] ||  
| 202 || [[wiktionary:in|in]] || ||
|-
|-
| 203 || [[wiktionary:with|with]] || ku || cu
| 203 || [[wiktionary:with|with]] || ku || cu
Shariifka
7,066

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/291843"