Grekelin: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Little magyarization) |
m (More sprachbund influence) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|name = Grekelin | |name = Grekelin | ||
|nativename = Γρεκελένικην, | |nativename = Γρεκελένικην, Ά γνύjα Γρεκελένικην | ||
|pronunciation = 'ɣnʊd͡zə ɣr̥ɛkɛ'lɛnikin | |pronunciation = 'ɣnʊd͡zə ɣr̥ɛkɛ'lɛnikin | ||
|state = Slovakia, Hungary, Serbia | |state = Slovakia, Hungary, Serbia | ||
|created = 2023 | |created = 2023 | ||
|familycolor = Indo-European | |familycolor = Indo-European | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
Grekelin ([[w:Autoglossonym|Autoglossonym]]: '' | Grekelin ([[w:Autoglossonym|Autoglossonym]]: ''Ά γνύjα Γρεκελένικην'', pronounced: /ɑ 'ɣnʊd͡zɑ ɣr̥ɛkɛ'lɛnikin/, lit. "The Grekelin language") is a [[w:Hellenic languages|Hellenic]] language with strong [[w:Hungarian Language|Hungarian]] influence. Grekelin split from [[w:Medieval Greek|Medieval Greek]] around the 12th century with the mass settlement of Hungary by Greek refugees, and has since then split for more than 9 centuries from Greek. | ||
As a related language to Greek, Grekelin shares with Greek multiple features although it remains more conservative than Standard Greek. However the language has become an SOV one (As opposed to most Indo-European languages which are SVO) due to extensive Hungarian influence. It's vocabulary has almost mostly remained Greek however Hungarian words can be found often in the language. Grekelin is the most isolated Hellenic language currently in the entire world, with about 1200 kilometers of language seperation. | As a related language to Greek, Grekelin shares with Greek multiple features although it remains more conservative than Standard Greek. However the language has become an SOV one (As opposed to most Indo-European languages which are SVO) due to extensive Hungarian influence. It's vocabulary has almost mostly remained Greek however Hungarian words can be found often in the language. Grekelin is the most isolated Hellenic language currently in the entire world, with about 1200 kilometers of language seperation. | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
Grekelin does not have any rules on the stress placement. The stress may go on any position <b>unless</b> the final vowel is doubled, where the stress is automatically passed there. The stress may be indicated with an accute accent ('), except for longer vowels which have to use a circumflex. Grekelin has a stress accent, although some users of the Slavic dialect use a pitch accent. | Grekelin does not have any rules on the stress placement. The stress may go on any position <b>unless</b> the final vowel is doubled, where the stress is automatically passed there. The stress may be indicated with an accute accent ('), except for longer vowels which have to use a circumflex. Grekelin has a stress accent, although some users of the Slavic dialect use a pitch accent. | ||
The standard Grekelin dialect makes stressed syllables have longer length, a remnant of the Classical Greek vowel length feature. Slavic Grekelin instead makes all the phonemes have the same length. | |||
==Words== | ==Words== | ||
===Conversation=== | ===Conversation=== | ||