Thangha': Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Copula)
(Numerals)
Line 632: Line 632:
/ˈdaⁿtəʔ-ɟa naⁿ-kʷəʔˈta ʎə-ˈɕəʔ wəʔˈjuːʎəʔ/
/ˈdaⁿtəʔ-ɟa naⁿ-kʷəʔˈta ʎə-ˈɕəʔ wəʔˈjuːʎəʔ/


[ˈdantɪɟːæ naŋkʷʊʔˈta ʎɪˈɕːɪʔ wʏʔˈjʉːʎɪʔ]
[ˈdantɪɟːæ naŋkʷʊˈtːa ʎɪˈɕːɪʔ wʏʔˈjʉːʎɪʔ]


tooth-ERG GEN-dog ATEL-be sharp
tooth-ERG GEN-dog ATEL-be sharp


The dog's teeth are sharp.
The dog's teeth are sharp.
==Relative Clauses==
These always follow the noun that they modify, which they are separated from by the proclitic /xaⁿ/ e.g.
/kʷəʔˈta xaⁿ=ʎə-ˈkəʔta ˈʀʷəʔtʷəʔ/
[kʷʊˈtːa xæɲʎɪˈkətːa ˈʁʷɔtːʷʊʔ]
dog.ABS REL=ATEL-bite bone.ABS
The dog that is biting the bone.
Inside a relative clause, subjects must always be marked with the ergative case marker e.g.
/ˈʀʷəʔtʷəʔ xaⁿ=kʷəʔˈta-ɟa ʎə-ˈkəʔta/
[ˈʁʷɔtːʷʊʔ xaŋkʷʊˈtːæɟæ ʎɪˈkətːa]
bone REL=dog-ERG ATEL-bite
The bone that the dog is biting.
==Numbers==
As in English, numbers precede the noun that they modify e.g.
/tʷuː kʷəʔˈta/
two dog
Two dogs
To make ordinal numerals, prefix /də/ to the numeral e.g.
/də-tʷuː kʷəʔˈta/
ORD-two dog
The second dog
However, the Thangha' word for "first" is irregular. Whilst the numeral for "one" is /faⁿ/, the word for "first" is /wəʔˈnaⁿ/.