Rówok: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 535: Line 535:
| {{sc|ergative}} || '''''' || '''mówok''' || '''azála''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|ergative}} || '''''' || '''mówok''' || '''azála''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''''' || '''múkum''' || '''zálam''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|similative}} || '''-Xm''' || '''múkum''' || '''zálam''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''''' || '''múksub''' || '''zálsab''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|partitive}} || '''-sXb''' || '''múksub''' || '''zálasab''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''''' || '''mwókroz''' || '''azálarz''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|genitive}} || '''-rXz / -rz''' || '''mwókroz''' || '''azálarz''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''''' || '''mwókpro''' || '''azalápar''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|benefactive}} || '''-prX / -pXr''' || '''mwókpro''' || '''azalápar''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''''' || '''mwónko''' || '''azalánka''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|telic}} || '''-nkX / -nXk''' || '''mwónko''' || '''azalának''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''''' || '''mwógbi''' || '''azárbi''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|inessive}} || '''-bi''' || '''mwógbi''' || '''azalábi''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''''' || '''mwókpi''' || '''azálpi''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|superessive}} || '''-pi''' || '''mwókpi''' || '''azalápi''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''''' || '''mwógdo''' || '''azárgda''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|instr./comit.}} || '''-gdX / -gXd''' || '''mwógdo''' || '''azalágad''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''''' || '''mwókto''' || '''azálkta''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|caritive}} || '''-ktX / -kXt''' || '''mwókto''' || '''azalákat''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
|
|
|-
|-
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|dual}}  
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|dual}}  
| {{sc|vocative}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|vocative}} || '''-li''' || '''múkli''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|ergative}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|ergative}} || '''-li''' || '''mowókli''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|similative}} || '''-li-''' + '''-m''' || '''múklim''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|partitive}} || '''-li-''' + '''-sXb''' || '''múklisub''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|genitive}} || '''-li-''' + '''-rz''' || '''mwóklirz''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|benefactive}} || '''--''' + '''-pXr''' || '''mwoklípor''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|telic}} || '''--''' + '''-nXk''' || '''mwoklínok''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''  
| {{sc|inessive}} || '''--''' + '''-bi''' || '''mwoklíbi''' || '''''' || '''''' || ''''''  
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''  
| {{sc|superessive}} || '''--''' + '''-pi''' || '''mwoklípi''' || '''''' || '''''' || ''''''  
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''  
| {{sc|instr./comit.}} || '''--''' + '''-gXd''' || '''mwoklígod''' || '''''' || '''''' || ''''''  
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-li- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''  
| {{sc|caritive}} || '''--''' + '''-kXt''' || '''mwoklíkot''' || '''''' || '''''' || ''''''  
|-
|-
|
|
|-
|-
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|plural}}  
!colspan=1 rowspan=12|{{sc|plural}}  
| {{sc|vocative}} || '''' + -ín ''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|vocative}} || '''-ín''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|ergative}} || '''' + -ín''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|ergative}} || '''-ín''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|similative}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|similative}} || '''-ín-''' + '''-Xm''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|partitive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|partitive}} || '''-ín-''' + '''-sXb''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|genitive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|genitive}} || '''-ín''' + '''-rXz''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|benefactive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|benefactive}} || '''-ín-''' + '''-prX''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|telic}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|telic}} || '''-ín-''' + '''-nkX''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|inessive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|inessive}} || '''-ín-''' + '''-bi''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|superessive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|superessive}} || '''-ín-''' + '''-pi''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|instr./comit.}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|instr./comit.}} || '''-ín-''' + '''-gdX''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|-
|-
| {{sc|caritive}} || '''-ín- +''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
| {{sc|caritive}} || '''-ín-''' + '''-ktX''' || '''''' || '''''' || '''''' || ''''''   
|}
|}