Rówok: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Syntax) |
(→Copula) |
||
| Line 1,213: | Line 1,213: | ||
Examples: | Examples: | ||
1) | :1) '''kanarín zál''' | ||
:tree.voc.pl animal.voc.sing | :tree.voc.pl animal.voc.sing | ||
:the forest is a living thing (literally "an animal") | :the forest is a living thing (literally "an animal") | ||
2) | :2) '''kanarín zalá''' | ||
:tree.voc.pl life.adv | :tree.voc.pl life.adv | ||
:the forest is alive right now (in context understood as "lively, teeming with life, very active maybe with animals scurrying too and fro and lush forest growth") | :the forest is alive right now (in context understood as "lively, teeming with life, very active maybe with animals scurrying too and fro and lush forest growth") | ||
3) | :3) '''kanarín zálŧa''' | ||
:tree.voc.pl live.3s.mid.imperf | :tree.voc.pl live.3s.mid.imperf | ||
:the forest is alive/lives (in a permanent sense, in context could be understood even as "is healthy") | :the forest is alive/lives (in a permanent sense, in context could be understood even as "is healthy") | ||