Ašča: Difference between revisions

'''Modern Attic''' (Ασκη γλασατι '''''Ašča glasatь''''' /aʃtʃa glasatʲ/ 'the Attic language' or ''Aščatь'' 'the Attic one') is a Hellenic language aesthetically inspired by Slavic languages and Romani.

''Khierietь holy, onmatot mu jestь Inthar. Dza in Phieladielphji kie spudadza mathьmatčatь.''

''Homlia pi agapiatь kie miesot.'' 'I speak of love and hate.'

''Khierь! (2sg)/Khierietь! (2pl)'' = 'Hello!'

''Ar homlias in.../Ar homliatь in...'' = 'Do you speak...'

| γα ''ga'' || συ ''si'' || κειν ''čin'' || κείνη ''čínia''  || ξαμ ''šam'' || ξατι ''šatь'' || κείνοι ''číny'' || κείναι ''čine''

|μάχη ''máčha''||μάχητι ''máčhatь''||μάχηι ''máčhe''||μάχηιτ ''máčhet''

|τσυχή ''cičhá''||τσυχήτι ''cičhátь''||τσυχηί ''cičhé''||τσυχηίτ ''cičhét''

|γλασα ''glasa''||γλασατι ''glasatь''||γλασαι ''glase''||γλασαιτ ''glaset''

|πολιτεία ''poľtíja''||πολιτείατι ''poľtíjatь''||πολιτείαι ''poľtíje''||πολιτείαιτ ''poľtíjet''

|''ρυγα třiga''||''τρυγατι třigatь''||''τρυγαι třige''||''τρυγαιτ třiget''

! voice !! tense || ''ga'' || ''si'' || ''ot/otia'' || ''šam'' || ''šatь'' || ''oty/ote''  

| ''pežuwa'' || ''pežujir'' || ''pežuji'' || ''pežum'' || ''pežutь'' || ''pežuš''  

| ''pežujo'' || ''pežujar'' || ''pežuja'' ||  ''pežujam'' || ''pežujatь'' || ''pežujaš''

| ''pežuka'' || ''pežukar'' || ''pežuč'' || ''pežukam'' || ''pežukatь'' || ''pežukaš''  

| ''pežukajo'' || ''pežukajar'' || ''pežukaja'' || ''pežukajam'' || ''pežukajatь'' || ''pežukajaš''  

| ''-'' || ''pežuj!'' || ''-'' || ''-'' || ''pežutь!'' || ''-''  

| ''pežume'' || ''pežure'' || ''pežute'' || ''pežunta'' || ''pežustь'' || ''pežuwote''  

| ''pežuwime'' || ''pežuwire'' || ''pežuwite'' ||  ''pežuwintha'' || ''pežuwistь'' || ''pežuwijote''

| ''pežuthia'' || ''pežuthiar'' || ''pežuthiač'' || ''pežuthiam'' || ''pežuthiatь'' || ''pežuthiaš''  

| ''pežuthiejo'' || ''pežuthiejar'' || ''pežuthieja'' || ''pežuthiejam'' || ''pežuthiejatь'' || ''pežuthiejaš''  

| ''-'' || ''pežure!'' || ''-'' || ''-'' || ''pežustь!'' || ''-''  

! voice !! tense || ''ga'' || ''si'' || ''ot/otia'' || ''šam'' || ''šatь'' || ''oty/ote''  

| ''agapawa'' || ''agapajir'' || ''agapaji'' || ''agapam'' || ''agapatь'' || ''agapaš''  

| ''agapajo'' || ''agapajar'' || ''agapaja'' ||  ''agapajam'' || ''agapajatь'' || ''agapajaš''

| ''agapiaka'' || ''agapiakar'' || ''agapiač'' || ''agapiakam'' || ''agapiakatь'' || ''agapiakaš''  

| ''agapiakajo'' || ''agapiakajar'' || ''agapiakaja'' || ''agapiakajam'' || ''agapiakajatь'' || ''agapiakajaš''  

| ''-'' || ''agapaj!'' || ''-'' || ''-'' || ''agapatь!'' || ''-''  

| ''agapame'' || ''agapare'' || ''agapate'' || ''agapanta'' || ''agapastь'' || ''agapawote''  

| ''agapawime'' || ''agapawire'' || ''agapawite'' ||  ''agapawintha'' || ''agapawistь'' || ''agapawijote''

| ''agapiethia'' || ''agapiethiar'' || ''agapiethiač'' || ''agapiethiam'' || ''agapiethiatь'' || ''agapiethiaš''  

| ''agapiethiejo'' || ''agapiethiejar'' || ''agapiethieja'' || ''agapiethiejam'' || ''agapiethiejatь'' || ''agapiethiejaš''  

| ''-'' || ''agapare!'' || ''-'' || ''-'' || ''agapastь!'' || ''-''  

*Pres. act. ind.: ξευρσκα, ξευρσκειρ, ξευρσκει, ξευρσκομ, ξευρσκετι, ξευρσκουξ ''šuršk'''a''', šuršč'''ir''', šuršč'''i''', šuršk'''om''', šuršč'''etь''', šuršk'''uš''' ''

*Pres. act. subj.: ξευρσκιω, ξευρσκηρ, ξευρσκη, ξευρσκημ, ξευρσκητι, ξευρσκηξ ''šuršč'''o''', šuršč'''ar''', šuršč'''a''', šuršč'''am''', šuršč'''atь''', šuršč'''aš''' ''

*Past act.: ξευρηκα, ξευρηκαρ, ξευρηικι, ξευρηκαμ, ξευρηκατι, ξευρηκαξ ''šuřa'''ka''', šuřa'''kar''', šuře'''č''', šuřa'''kam''', šuřa'''katь''', šuřa'''kaš'''''

*Past act. subj.: ξευρηκαϊω, ξευρηκαϊηρ, ξευρηκαϊη... ''šuřa'''kajo''', šuřa'''kajar''', šuřa'''kaja''', šuřa'''kajam''', šuřa'''kajatь''', šuřa'''kajaš'''''

*Pres. pass. ind.: ξευρσκμαι, ξευρσκεραι, ξευρσκεται, ξευρσκονθα, ξευρσκεστι, ξευρσκωται ''šuršk'''me''', šuršč'''ere''', šuršč'''ete''', šuršk'''ontha''', šuršč'''estь''', šuršk'''ote''' ''

*Pres. pass. subj.: ξευρσκοιμαι, ξευρσκοιραι, ξευρσκοιται, ξευρσκοινθα, ξευρσκοιστι, ξευρσκοιωται ''šuršk'''ime''', šuršk'''ire''', šuršk'''ite''', šuršk'''intha''', šuršk'''istь''', šuršk'''ijote''' ''

*Past pass. ind.: ''šuria'''thio''', šuria'''thiar''', šuria'''thiač''', šuria'''thiam''', šuria'''thiatь''', šuria'''thiaš'''''

*Past pass. subj.: ''šuria'''thiajo''', šuria'''thiajar''', šuria'''thiaja''', šuria'''thiajam''', šuria'''thiajatь''', šuria'''thiajaš'''''

*Subjunctive: ειω, ειηρ, ειη, ειημ, ειητι, ειηξ ''ijo, ijar, ija, ijam, ijatь, ijaš''

*Past: ηκα, ηκαρ, ηκι, ηκαμ, ηκατι, ηκαξ ''jaka, jakar, jač, jakam, jakatь, jakaš''

:'''''Jestь na mu mial.'''''