Verse:Mwail/Old Gloob: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 1,828: | Line 1,828: | ||
The dynamic passive participle is formed with the ⟨''(i)s''⟩ in the passive 3rd person masculine singular stem minus the final vowel. | The dynamic passive participle is formed with the ⟨''(i)s''⟩ in the passive 3rd person masculine singular stem minus the final vowel. | ||
====Object affixes==== | |||
:''Main article: [[Themsaran/Bipersonal affixes|Themsaran bipersonal affixes]]'' | :''Main article: [[Themsaran/Bipersonal affixes|Themsaran bipersonal affixes]]'' | ||
The object affixes combine at the end of the verb, sometimes in less predictable ways, to agree with the direct object. | The object affixes combine at the end of the verb, sometimes in less predictable ways, to agree with the direct object. | ||
| Line 2,214: | Line 2,214: | ||
|''jǐes'' | |''jǐes'' | ||
|''jínáš'' | |''jínáš'' | ||
| | |''jístèr'' | ||
|''jísslè'' | |''jísslè'' | ||
|''jissínde'' | |''jissínde'' | ||
| Line 2,223: | Line 2,223: | ||
|''kêm'' | |''kêm'' | ||
|''félàš'' | |''félàš'' | ||
| | |''ke̋mtèr'' | ||
|''kêmslè'' | |''kêmslè'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 2,232: | Line 2,232: | ||
|''títhâr'' | |''títhâr'' | ||
|''ŷrnàš'' | |''ŷrnàš'' | ||
| | |''tístèr'' | ||
|''tístlè'' | |''tístlè'' | ||
|''ra̋ħé'' | |''ra̋ħé'' | ||
| Line 2,241: | Line 2,241: | ||
|''nárgè'' | |''nárgè'' | ||
|''palsáš'' | |''palsáš'' | ||
| | |''nártèr'' | ||
|''nárslè'' | |''nárslè'' | ||
|''nárgínde'' | |''nárgínde'' | ||
| Line 2,250: | Line 2,250: | ||
|''mullé'' | |''mullé'' | ||
|''mulláš'' | |''mulláš'' | ||
| | |''múltèr'' | ||
|''mulslé'' | |''mulslé'' | ||
|''mullínde'' | |''mullínde'' | ||
| Line 2,259: | Line 2,259: | ||
|''nimŧé'' | |''nimŧé'' | ||
|''nimŧáš'' | |''nimŧáš'' | ||
| | |''nímŧèr'' | ||
|''nimŧlé'' | |''nimŧlé'' | ||
|''nimŧínde'' | |''nimŧínde'' | ||
| Line 2,268: | Line 2,268: | ||
|''ftāmé'' | |''ftāmé'' | ||
|''ftāmáš'' | |''ftāmáš'' | ||
| | |''ftǎmtèr'' | ||
|''ftāmslé'' | |''ftāmslé'' | ||
|''ftāmínde'' | |''ftāmínde'' | ||
| Line 2,304: | Line 2,304: | ||
|''ħíttè'' | |''ħíttè'' | ||
|''ħíttàš'' | |''ħíttàš'' | ||
| | |''ħíttèr'' | ||
|''ħístlè'' | |''ħístlè'' | ||
|''ħíttínde'' | |''ħíttínde'' | ||
| Line 2,628: | Line 2,628: | ||
|gloss = three-INDEF mushroom-2SG.M>PL.DEF this.M.PL | |gloss = three-INDEF mushroom-2SG.M>PL.DEF this.M.PL | ||
|translation=these three mushrooms of yours}} | |translation=these three mushrooms of yours}} | ||
The distributive suffix can be appended to the "''n'' times" numeral to express "''n'' times each"; the ''-ter'' suffix then becomes ''-tr-''. | |||
==Syntax== | ==Syntax== | ||