Schlaub: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 19: | Line 19: | ||
'''{{PAGENAME}}''' (English: /(h)loʊ/ ''loh''; natively: ''Ntzog Schlaub'' /ⁿz̪o̤˧ ɬəʊ˨˦/) is a [[Bjeheond]]ian tonal language, inspired by Hmong and German. | '''{{PAGENAME}}''' (English: /(h)loʊ/ ''loh''; natively: ''Ntzog Schlaub'' /ⁿz̪o̤˧ ɬəʊ˨˦/) is a [[Bjeheond]]ian tonal language, inspired by Hmong and German. | ||
Dahn schaul weg zu | Dahn schaul weg zu Mpfein aus zu Schnod = We speak about love and hate | ||
(1PL speak about VN love and VN hate) | (1PL speak about VN love and VN hate) | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
we love him so we are welcoming him | we love him so we are welcoming him | ||
= Dahn | = Dahn mpfein so weil dahn nkeiß zu Schleib an so sein (1PL love 3SG.anim CONJ 1PL celebrate VN come GEN 3SG.anim PRES.PROG) | ||
Numbers: die, beid, lähn, schred, kaß, traun, heid, ntzob, glaub, weiß | Numbers: die, beid, lähn, schred, kaß, traun, heid, ntzob, glaub, weiß | ||
| Line 45: | Line 45: | ||
a e i o u = /a e i o u/ | a e i o u = /a e i o u/ | ||
ä ö ë = /ã õ ẽ/ | ä ö ë = /ã õ ẽ/ | ||
ah eh ih oh uh äh öh | ah eh ih oh uh äh öh = /aʔ eʔ .../ [only occurs with -Ø, -n, -l tones] | ||
ei ie au äu | ei ie au äu = /əi iə əu əũ əĩ/ | ||
initials: p b pf pl bl m mpf ml f v fl /pʰ p pɸ pʰl pl m mɸ ml f v fl/ | initials: p b pf pl bl m mpf ml f v fl /pʰ p pɸ pʰl pl m mɸ ml f v fl/ | ||
t d tz tl dl n ntz nl /tʰ t ts tʰl tl n ns nl/ | t d tz tl dl n ntz nl /tʰ t ts tʰl tl n ns nl/ | ||