Naeng: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 442: Line 442:
(From the Talmud; one interpretation)
(From the Talmud; one interpretation)


''Präng croth die nămărłof şa cithlong fi thibur, tă'iep präng croth die pluam şa măreado fid.''
''Łen die nămărłof şa cithlong fi thibur, tă'iep łen die pluam şa măreado fid.''


any person NEG obligated to complete the work, but_also any person NEG free to abandon DEM_DIST
2SG.M NEG obligated to complete the work, but_also 2SG.M NEG free to abandon DEM_DIST


No one is obligated to complete the work, but at the same time no one is free to abandon it.
You are not obligated to complete the work, but at the same time you are not free to abandon it.


===Inge===
===Inge===