Verse:Tdūrzů/Hebrew: Difference between revisions

Line 71: Line 71:
|-
|-
|{{IPA|/a/}}
|{{IPA|/a/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔäˈdø̃]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔäˈdø̃/}}</span>
| {{heb|אדון}}
| {{heb|אדון}}
|'lord, sir'
|'lord, sir'
|-
|-
|{{IPA|/ã/}}
|{{IPA|/ã/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔãˈtsi]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔãˈtsi/}}</span>
| {{heb|אמציא}}
| {{heb|אמציא}}
|'I will invent'
|'I will invent'
|-
|-
|{{IPA|/e/}}
|{{IPA|/e/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ˈʔevẽ]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ˈʔevẽ/}}</span>
| {{heb|אבן}}
| {{heb|אבן}}
|'stone'
|'stone'
|-
|-
|{{IPA|/ẽ/}}
|{{IPA|/ẽ/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔẽ]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔẽ/}}</span>
| {{heb|אין}}
| {{heb|אין}}
|'there is no'
|'there is no'
|-
|-
|{{IPA|/i/}}
|{{IPA|/i/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔiʃ]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔiʃ/}}</span>
| {{heb|איש}}
| {{heb|איש}}
|'man'
|'man'
|-
|-
|{{IPA|/ɪ̃/}}
|{{IPA|/ɪ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔɪ̃]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɪ̃/}}</span>
| {{heb|אם}}
| {{heb|אם}}
|'if'
|'if'
|-
|-
|{{IPA|/o/}}
|{{IPA|/o/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔov]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔov/}}</span>
| {{heb|אב}}
| {{heb|אב}}
|'father'
|'father'
|-
|-
|{{IPA|/ɔ̃/}}
|{{IPA|/ɔ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔɔ̃]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔɔ̃/}}</span>
| {{heb|עם}}
| {{heb|עם}}
|'people, nation'
|'people, nation'
|-
|-
|{{IPA|/ø/}}
|{{IPA|/ø/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔøʁ]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔøʁ/}}</span>
| {{heb|אור}}
| {{heb|אור}}
|'light'
|'light'
|-
|-
|{{IPA|/ø̃/}}
|{{IPA|/ø̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔosø̃]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔoˈsø̃/}}</span>
| {{heb|אתון}}
| {{heb|אתון}}
|'she-donkey'
|'she-donkey'
|-
|-
|{{IPA|/u/}}
|{{IPA|/u/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔäduˈmo]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔäduˈmo/}}</span>
| {{heb|אדומה}}
| {{heb|אדומה}}
|'red' (f. sg.)
|'red' (f. sg.)
|-
|-
|{{IPA|/ʊ̃/}}
|{{IPA|/ʊ̃/}}
| <span style="font-size:120%">{{IPA|[ʔʊ̃ˈnɔ̃]}}</span>
| <span style="font-size:120%">{{IPA|/ʔʊ̃ˈnɔ̃/}}</span>
| {{heb|אומנם}}
| {{heb|אומנם}}
|'indeed'
|'indeed'
|}
|}