User:Ashucky/Sketches: Difference between revisions
| Line 538: | Line 538: | ||
====Other ==== | ====Other ==== | ||
=====Nominalising suffix -wa===== | =====Nominalising suffix -wa===== | ||
* '''lugale hay indū > lugal lu hay indū{{blue|wa}}''' | |||
** ''the king built the house > the king, the man who built the house'' | |||
<br> | |||
* '''hay badū > hay dū{{blue|wa}}''' | |||
** ''the house was built > the house that was built'' | |||
<br> | |||
* '''lugale hay maḫ indū''' | |||
** ''the king built the lofty temple'' | |||
* '''hay maḫbita''' | |||
** ''from that lofty temple'' | |||
* '''hay maḫ lugale [hay maḫ] dū{{blue|wa}}bita''' | |||
** ''from that lofy temple built by the king'' | |||
<br> | |||
* '''hay šub{{blue|wa}}''' | |||
** ''the house that collapsed > the collapsed house'' | |||
* '''hay dū{{blue|wa}}''' | |||
** ''the house that was built > the built house'' | |||
* '''inim dūg{{blue|wa}}''' | |||
** ''the word that was spoken > the spoken word'' | |||
<br> | |||
* '''lue hay indū > hay lue dū{{blue|wa}}''' | |||
** ''the man built the house > the house built by the man'' | |||
=== Vocabulary === | === Vocabulary === | ||