Vadi: Difference between revisions

Anyar (talk | contribs)
Anyar (talk | contribs)
Line 327: Line 327:


{{Gloss
{{Gloss
|phrase = 1) Jinái kusara iaviti/Dšiney ksare yabfitš
|phrase = 1) Jinái kusara yaviti/Dyiney ksarea yabfitsš
| IPA = /d͡zɪ'naɪ: kusara 'javɪti/ -- /d͡zɪ'neɪ: ksarʌ 'javt͡ɕ
| IPA = /d͡zɪ'naɪ: kusara 'javɪti/ -- /d͡zɪ'neɪ: ksarʌ 'jaft͡ɕ
| morphemes = ji-nai kusara iaviti
| morphemes = ji-nai kusara iaviti
| gloss = 1S-FUT meat buy
| gloss = 1S-FUT meat buy
Line 337: Line 337:


*{{Gloss
*{{Gloss
|phrase = 2a) Ávaron ji vasáli hai/Ávaron ji vaslei
|phrase = 2a) Ávaron ji vasáli hai/Ávron dyivslei
| IPA = /'avaron d͡ʒi va'sali haɪ/--/'avaron d͡ʒi 'vaslɛɪ/  
| IPA = /'avaɾon d͡ʒi va'sali haɪ/--/'avɾon d͡ʒi 'vaslɛɪ/  
| morphemes = ávaron ji vasáli hai / ávaron ji vasáli=hai
| morphemes = ávaron ji vasáli hai / ávaron ji vasáli=hai
| gloss = PN 1S visited PST
| gloss = PN 1S visited PST