Contionary:ⲉⲧⲥⲉⲛϫⲱⲣⲉ: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Maryan Coptic== ===Etymology=== From {{mc-comp|ⲉⲧ-|et-}} + {{mc-comp|ⲥⲉⲛ|sen}} + {{mc-comp|ϫⲱⲣⲉ|cōre}}, literally meaning "[one] that transpasses continen...")
 
No edit summary
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
From {{mc-comp|ⲉⲧ-|et-}} + {{mc-comp|ⲥⲉⲛ|sen}} + {{mc-comp|ϫⲱⲣⲉ|cōre}}, literally meaning "[one] that transpasses continents".
From {{mc-comp|ⲉⲧ-|et-}} + {{mc-comp|ⲥⲉⲛ|sen}} + {{mc-comp|ϫⲱⲣⲉ|cōre}}, literally meaning "[one that] transcends continents".


===Pronunciation===
===Pronunciation===
Line 11: Line 11:


# transcontinental
# transcontinental
#: {{mc-ux|Ⲭⲏⲙⲉ ⲧⲉ, ⲩⲑⲟ '''ⲉⲧⲥⲉⲛϫⲱⲣⲉ''' ⲉⲧⲫⲱⲣϣ ϩⲓϫⲉⲛ Ⲁϥⲣⲓⲕⲁ ⲛⲉⲙ Ⲁⲥⲓ̀ⲁ.|Khēme te, utʰo '''etsencōre''' etpʰōrš hicen Afrika nem Asìa.|Egypt is a '''transcontinental''' country spanning Africa and Asia.}}


[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic adjectives]]
[[Category:Maryan Coptic adjectives]]
[[Category:Maryan Coptic adjectival verbs]]

Revision as of 18:16, 2 October 2020

Maryan Coptic

Etymology

From ⲉⲧ- (et-) + ⲥⲉⲛ (sen) + ϫⲱⲣⲉ (cōre), literally meaning "[one that] transcends continents".

Pronunciation

  • IPA: /ətˌsənˈt͡ʃoːɾə/

Adjective

ⲉⲧⲥⲉⲛϫⲱⲣⲉ (etsencōre)

  1. transcontinental
    Ⲭⲏⲙⲉ ⲧⲉ, ⲩⲑⲟ ⲉⲧⲥⲉⲛϫⲱⲣⲉ ⲉⲧⲫⲱⲣϣ ϩⲓϫⲉⲛ Ⲁϥⲣⲓⲕⲁ ⲛⲉⲙ Ⲁⲥⲓ̀ⲁ.
    Khēme te, utʰo etsencōre etpʰōrš hicen Afrika nem Asìa.
    Egypt is a transcontinental country spanning Africa and Asia.