Ilithian: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 7: Line 7:
!
!
! colspan=2| ''vrk'' (m.) = wolf
! colspan=2| ''vrk'' (m.) = wolf
! colspan=2| ''loukšná'' (f.) = moon, month
! colspan=2| ''loušná'' (f.) = moon, month
! colspan=2| ''oušta'' (n.) = mouth
! colspan=2| ''oušta'' (n.) = mouth
|-
|-
Line 20: Line 20:
|align="right"|'''Nominative'''
|align="right"|'''Nominative'''
|''vrk'' ||''vrké''
|''vrk'' ||''vrké''
|''loukšná'' ||''loukšnaḥ''
|''loušná'' ||''loušnaḥ''
|''oušta'' || ''ouštá''
|''oušta'' || ''ouštá''
|-
|-
|align="right"|'''Genitive'''
|align="right"|'''Genitive'''
|''vrkaš''  ||''vrkou''
|''vrkaš''  ||''vrkou''
|''loukšnaḥ'' ||''loukšnou''
|''loušnaḥ'' ||''loušnou''
|''ouštaš'' ||''ouštou''
|''ouštaš'' ||''ouštou''
|-
|-
|align="right" |'''Dative'''
|align="right" |'''Dative'''
|''vrkej''  ||''vrkaṃ''
|''vrkej''  ||''vrkaṃ''
|''loukšnáj'' ||''loukšnáṃ''
|''loušnáj'' ||''loušnáṃ''
|''ouštej'' ||''ouštaṃ''
|''ouštej'' ||''ouštaṃ''
|-
|-
|align="right"|'''Accusative'''
|align="right"|'''Accusative'''
|''vrka'' ||''vrkouḥ''
|''vrka'' ||''vrkouḥ''
|''loukšnou'' ||''loukšnaḥ''
|''loušnou'' ||''loušnaḥ''
|''oušta'' ||''ouštá''
|''oušta'' ||''ouštá''
|-
|-
|align="right"|'''Ablative'''
|align="right"|'''Ablative'''
|''vrkáḥ''  ||''vrkaṃ''
|''vrkáḥ''  ||''vrkaṃ''
|''loukšnáḥ'' ||''loukšnáṃ''
|''loušnáḥ'' ||''loušnáṃ''
|''ouštáḥ'' ||''ouštaṃ''
|''ouštáḥ'' ||''ouštaṃ''
|-
|-
|align="right"|'''Instrumental'''
|align="right"|'''Instrumental'''
|''vrká''  ||''vrkéḥ''
|''vrká''  ||''vrkéḥ''
|''loukšnajá'' ||''loukšnábi''
|''loušnajá'' ||''loušnábi''
|''ouštá'' ||''ouštéḥ''
|''ouštá'' ||''ouštéḥ''
|-
|-
|align="right" |'''Locative'''
|align="right" |'''Locative'''
|''vrké''  ||''vrkéš''
|''vrké''  ||''vrkéš''
|''loukšné'' ||''loukšnáš''
|''loušné'' ||''loušnáš''
|''oušté'' ||''ouštéš''
|''oušté'' ||''ouštéš''
|-
|-
|align="right" |'''Vocative'''
|align="right" |'''Vocative'''
|''vrče!''  ||''vrké!''
|''vrče!''  ||''vrké!''
|''loukšna!'' ||''loukšnáh!''
|''loušna!'' ||''loušnáh!''
|''oušte!''||''ouštá!''
|''oušte!''||''ouštá!''
|}
|}
Line 112: Line 112:
|align="right" |'''Vocative'''
|align="right" |'''Vocative'''
|''agň!''  ||''agňáḥ!''
|''agň!''  ||''agňáḥ!''
|''loukšna!'' ||''loukšnáh!''
|''loušna!'' ||''loušnáh!''
|''mari!''||''marí!''
|''mari!''||''marí!''
|}
|}

Revision as of 00:59, 3 November 2020

classical language in Russia and Central Asia

wolf: vlk- or vrk-?

vrk (m.) = wolf loušná (f.) = moon, month oušta (n.) = mouth
singular plural singular plural singular plural
Nominative vrk vrké loušná loušnaḥ oušta ouštá
Genitive vrkaš vrkou loušnaḥ loušnou ouštaš ouštou
Dative vrkej vrkaṃ loušnáj loušnáṃ ouštej ouštaṃ
Accusative vrka vrkouḥ loušnou loušnaḥ oušta ouštá
Ablative vrkáḥ vrkaṃ loušnáḥ loušnáṃ ouštáḥ ouštaṃ
Instrumental vrká vrkéḥ loušnajá loušnábi ouštá ouštéḥ
Locative vrké vrkéš loušné loušnáš oušté ouštéš
Vocative vrče! vrké! loušna! loušnáh! oušte! ouštá!


agň (m.) = fire mati (f.) = thought mař (n.) = sea
singular plural singular plural singular plural
Nominative agň agňáḥ mať maťáḥ mař marí
Genitive agňéḥ agňou maťéḥ maťou mařéḥ mařou
Dative agňej agňéṃ maťej maťéṃ mařej mařéṃ
Accusative agni agníḥ mati matíḥ mař marí
Ablative agňéḥ agňéṃ maťéḥ maťéṃ mařéḥ mařéṃ
Instrumental agní agňébi matijá maťébi marí mařébi
Locative agňé agňéš maťé maťéš mařé mařéš
Vocative agň! agňáḥ! loušna! loušnáh! mari! marí!


véju (m.) = wind šouštu (f.) = meat medu (n.) = honey
singular plural singular plural singular plural
Nominative véju véjaveḥ šouštu šouštaveḥ medu medú
Genitive véjouḥ véjou šouštouḥ šouštou medouḥ medou
Dative véjavé véjuṃ šouštavé šouštuṃ medavé meduṃ
Accusative véjú véjúḥ šouštú šouštúḥ medu medúḥ
Ablative véjouḥ véjuṃ šouštouḥ šouštuṃ medouḥ meduṃ
Instrumental véjú véjubi šouštujá šouštubi medú medubi
Locative véjáu vejúš šouštáu šouštúš medáu medúš
Vocative véjou! véjaveḥ! šouštou! šoustaveḥ! medou! medú!

berti (to carry): (aža) baraṃ, (tú) baraš, (sa, sá, taḥ) barat, (véḥ) barame, (júḥ) barate, (sí, saḥ, tá) barant