Judeo-Gaelic: Difference between revisions
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
**Final ''h'' is silent unless before a vowel. ''th'' is pronounced even when final. | **Final ''h'' is silent unless before a vowel. ''th'' is pronounced even when final. | ||
**ŗ is /ʃ/ after voiceless consonants: סקר'יב ''scŗiv'' /skʃiv/ 'to write'. | **ŗ is /ʃ/ after voiceless consonants: סקר'יב ''scŗiv'' /skʃiv/ 'to write'. | ||
** Stop + fricative != affricate: a minimal pair is | ** Stop + fricative != affricate: a minimal pair is דר'עבאר ''dŗevăr'' 'sister' and ג'עבאר ''ģevăr'' 'winter' | ||
*''ț z c̦ ġ l ŗ'' arise from Old Irish slender t d c g l r. ''ł'' arises from Old Irish non-slender l. | *''ț z c̦ ġ l ŗ'' arise from Old Irish slender t d c g l r. ''ł'' arises from Old Irish non-slender l. | ||
*Lenitions: | *Lenitions: | ||