An Bhlaoighne/Lexicon: Difference between revisions

m
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 31: Line 31:
* siobhán (can be written {{Gael|⁊}}) = and (more literary than ''a gús'')
* siobhán (can be written {{Gael|⁊}}) = and (more literary than ''a gús'')
* an tanaí = condition (from Heb תנאי); tanaí do = if (in Dheofáid)
* an tanaí = condition (from Heb תנאי); tanaí do = if (in Dheofáid)
** tanaíodh, tanaíonna = to depend
** tanaíodh, tanaíonna (bho...) = to depend (on...)
* an theamhar = chain
* an theamhar = chain
* gaos, an ghaosanna = to distribute, to spread
* gaos, an ghaosanna = to distribute, to spread
Line 109: Line 109:
* dó = city, construct dá-L
* dó = city, construct dá-L
** an Dá Shionnach = Shinach City/Erkusinax (capital of Bjeheond); by metonymy, Bjeheond
** an Dá Shionnach = Shinach City/Erkusinax (capital of Bjeheond); by metonymy, Bjeheond
*** (do/na) Sionnachaí, Dá-Shionnachaí = an inhabitant of Tălie Shinach
*** (do/na) Sionnachaí, Dá Shionnachaí, Dá na Sionnachaí <!--like "beit ha-lachmi"--> = an inhabitant of Tălie Shinach
** an Dá hAlc = Alcve
** an Dá hAlc = Alcve
** an Dá Bhiangall = Erkwisngwal
** an Dá Bhiangall = Erkwisngwal
Line 141: Line 141:
** ''an dé-scairteas'' = mind-body dualism, also any kind of duality or complementary relationship
** ''an dé-scairteas'' = mind-body dualism, also any kind of duality or complementary relationship
** ''an dé-shnamh'' = coffee (desnam = coffee in Netagin)
** ''an dé-shnamh'' = coffee (desnam = coffee in Netagin)
* scairt = part, human faculty
* ''scairt'' = part, human faculty
* ''nash'' - game, match, competition
* ''nash'' - game, match, competition
* ''do qeo'' - special, holy
* ''do qeo'' - special, holy
Line 147: Line 147:
* ''an bhibhímbháb'' - bibimbap (from Irta), the state of being a mixture/melange
* ''an bhibhímbháb'' - bibimbap (from Irta), the state of being a mixture/melange
* ''an bhibhímbháibheamh'' - mayhem
* ''an bhibhímbháibheamh'' - mayhem
* ''gaochthasainn'' - nevermore (In CF Tricin, from Camalanabha ''gaocha'' 'raven')
* ''gaocha'' - raven
* ''gaochthasainn'' - nevermore
* ''gnaish, an ghnaishir'' - to want
* ''gnaish, an ghnaishir'' - to want
* ''neish'' - the former
* ''neish'' - the former
138,726

edits