Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions

@@ Line 231: / Line 231: @@
 ==== Irish verbs ====
-Loan verb paradigm based on loaned Irish -aigh verbs (partly fitted to native 3-y verbs, hence the stress shifts and possibly vowel reduction and addition of the Irish d' preverb to finite forms)
+Loan verb paradigm based on loaned Irish -aigh verbs (partly fitted to native 3-y verbs, hence the stress shifts and possibly vowel reduction and addition of the D-/T- to past forms from Irish do)
 usually lenited? (bc past tense)
@@ Line 256: / Line 256: @@
 |-
 ! future
-| ''nəDáDWiNə''
+| ''náDWiNə''
-| ''təDáDWiNT''
+| ''táDWiNT''
-| ''jəDáDWi hu''
+| ''jáDWi hu''
-| ''təDáDWi hi''
+| ''táDWi hi''
-| ''nəDáDWuNaN''
+| ''náDWuNaN''
-| ''təDáDWiNTuM''
+| ''táDWiNTuM''
-| ''jəDáDWu hum''
+| ''jáDWu hum''
 |-
 ! imperative
 | ''-''
-| ''DáDWi!''
+| ''áDWi!''
 | ''-''
 | ''-''
 | ''-''
-| ''DáDWu!''
+| ''áDWu!''
 | ''-''
 |-
 ! passive participle
-|colspan=7| ''miDDáDWi''
+|colspan=7| ''mitáDWi''
 |-
 ! verbal noun