Verse:Avishviya: Difference between revisions
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 103: | Line 103: | ||
: ''rìġ, rìġèṫ'' (''Rī, Rījḗh'') = king | : ''rìġ, rìġèṫ'' (''Rī, Rījḗh'') = king | ||
: ''Saḋḃ'' (''SaZəW'') = Sadhbh (broad dh = Z is a Corsican Irish conservatism lost in other Irta Irish dialects) | : ''Saḋḃ'' (''SaZəW'') = Sadhbh (broad dh = Z is a Corsican Irish conservatism lost in other Irta Irish dialects) | ||
: ''nəhḗrəN'' = Ireland (interpreting genitive ''na hÉireann'' as absolute state) | : ''Nahèireann'' (''nəhḗrəN'') = Ireland (interpreting genitive ''na hÉireann'' as absolute state) | ||
: ''Tī́šəX'' = prince; ''əT-Tī́šəX, Tī́šəX nəhḗrəN'' = the Taoiseach | : ''Tī́šəX'' = prince; ''əT-Tī́šəX, Tī́šəX nəhḗrəN'' = the Taoiseach | ||
: ''əl-milḗd'' = Christmas | : ''əl-milḗd'' = Christmas | ||