Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1,110: Line 1,110:


== Syntax ==
== Syntax ==
Irish/Gàidhlig relex; VSO and verbnouns whose possessors are direct objects. Even more Irishy than Irta Modern Hebrew; grammar-wise it's the most Irishy Irtan Semlang, though it does not have mutations.
Irish/Gàidhlig relex
 
Sentences with finite verbs are VSO:
 
:'''''Cel el γannèj clùiteac{{cda}} nòn{{cll}} me{{3}}t{{cll}} Taoisec{{cda}}.'''''
: eat.PST.3SG.M DEF γina_singer famous.SG.M lunch with-DEF Taoiseach
: ''The famous ''γina'' singer had a luncheon with the Taoiseach.''
 
The progressive aspect uses verbnouns whose possessors are direct objects.  
 
Even more Irishy than Irta Modern Hebrew; grammar-wise it's the most Irishy Irtan Semlang, though it does not have mutations.


Less topic-prominent than Arabic so no "anā ismī"
Less topic-prominent than Arabic so no "anā ismī"