Verse:Ed Dynje/Icelandic Romance: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 10: Line 10:
Għalkemm il-Malti daħal f'ħafna oqsma tas-soċjetà bħalma huma l-politika, il-liġi u, sa ċertu punt, il-[[midja popolari]], l-ingliż f'Malta huwa l-ilsien ewlieni f'dak li għandu x'jaqsam mas-settur tal-kummerċ barrani, u studji xjentifiċi (inklużi l-istudji tal-matematika, il-fiżika, il-mediċina, u b'mod mill-iktar predominanti, fl-informatika). instab ħafna, minn riċerkaturi storiċi, f'manuskritti ġewwa l-[[Bibljoteka Nazzjonali]] fil-[[Belt Valletta]] (meqjusa fost l-eqdem imkatab nazzjonali fid-dinja), u fi bnadi oħra sabiex jiġi muri b'mod dirett it-tħaddim tal-ilsien Malti lura fis-snin, u s'issa nafu sew li dan kien mitħaddem f'sura tixbah dik tal-lum sa mis-[[Seklu XVi]].-->
Għalkemm il-Malti daħal f'ħafna oqsma tas-soċjetà bħalma huma l-politika, il-liġi u, sa ċertu punt, il-[[midja popolari]], l-ingliż f'Malta huwa l-ilsien ewlieni f'dak li għandu x'jaqsam mas-settur tal-kummerċ barrani, u studji xjentifiċi (inklużi l-istudji tal-matematika, il-fiżika, il-mediċina, u b'mod mill-iktar predominanti, fl-informatika). instab ħafna, minn riċerkaturi storiċi, f'manuskritti ġewwa l-[[Bibljoteka Nazzjonali]] fil-[[Belt Valletta]] (meqjusa fost l-eqdem imkatab nazzjonali fid-dinja), u fi bnadi oħra sabiex jiġi muri b'mod dirett it-tħaddim tal-ilsien Malti lura fis-snin, u s'issa nafu sew li dan kien mitħaddem f'sura tixbah dik tal-lum sa mis-[[Seklu XVi]].-->


== Fuaimiuc{{cda}}ad{{cda}} ==
== Fuaimniuc{{cda}}ad{{cda}} ==
=== Consain ===
=== Consain ===
=== Gutaid{{cda}}èt{{cda}} ===
=== Gutaid{{cda}}èt{{cda}} ===

Revision as of 16:21, 1 August 2022

Teanga Sèimiteċ hì el Mijòrìje, ⁊ hì et teanga naɯjoneàḻta guṟ Poblaċṯ el Mijòr. Hì el ilɯèn oifigeṁail flimcèn meȝl Àsailis, cif vèħad mil ilɯne oifigeṁala guṟ el Aontus̱ Eòrpaċ ⁊ el vèħad ràɯ guṟ bunaḋus̱ Sèimiteċ. Ȝand et teanga ɯèɯèn ⁊ ȝiṟg̱ Sèimiteċ, min canaṁaint Ȝaṟbaìje li gè min Tùaisceṟṯ el Africa, ilhec mè ceàn s lehe gaḏḏ raḇda miḻ garìb meȝl Ȝaṟbaìje Claɯicaċ. Eas̱da dùl ez zmèniḋèṫ, dalli pròis guṟ Ġaoiḋelaċaḋ guṟ el Mijòr bedev buɯda gnèiḋèṫ teangaṁala mil Meḋeàn-Ġaoiḋilge fi deaxl, .i. canaṁaint eaṟẕ li wcwll ȝaddit fi zmèn guṟ ħacme Ȝaṟbaìje. Bede wcwll eṟ Ḟraincis fi deaxl veara eḻ Ġaoiḋilge, ...

Ȝamle

Et teanga Mijòrìje hije meȝmùle min gadàȝ teangaṁala mħallte f erà ez zmèniḋèṫ li ȝadde fìhwm el ginɯ f eli mȝuddi, mȝuddi memlìj ħacmèṫ bearrànìje dùl mijèṫ guṟ ɯnìn.

Fuaimniuċaḋ

Consain

Gutaiḋèṫ

Intònuċaḋ

Sgrìḃṫa

Sgrìḃṫa Ròṁànaċ

Sgrìḃṫa Ȝaṟbaìje

Foirmeòlaìċṯ

Ainmeṉ

Filleḋ

Bèṟlaṯ es̱ sunnaraḋ

Consain semsìje ⁊ gamrìje

Brìaṫair

Coṁrèir

Foclòir