Verse:Mwail/Tucootka/Lexicon: Difference between revisions
< Verse:Mwail | Tucootka
Created page with "{{Infobox language |name = Sošví |nativename = lesán sošví |region = Southeastern Europe |speakers = 393,000 |date = 2013 |familycolor=Afro-Asiatic |fam1=w:Afro-Asiatic..." |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|creator = [[User:IlL|IlL]] | |||
|name = Sošví | |name = Sošví | ||
|nativename = lesán sošví | |nativename = lesán sošví | ||
Revision as of 02:46, 25 February 2015
| Sošví | |
|---|---|
| lesán sošví | |
| Created by | IlL |
| Native speakers | 393,000 (2013) |
Afro-Asiatic
| |
- Southeast Europe, Slavic infleunce
- more cases than in Proto-Semitic; the extra cases are from suffixing of person-marked prepositions.
- generalizes the nisba suffix *-ī/*-iyy to all adjectives
- No, I'm NOT changing *ū to *y.
- Non-emphatic counterparts of emphatic consonants are palatalized. (except *þʼ merges with *ð, *w into *v, and *þ > *t)
Nouns
| Masculine noun: bjać 'house' | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Singular | Dual | Plural | |
| nominative | bjać | bjaća | bjaću | |
| genitive | bjaći | bjaće | bjaći | |
| dative | bjaćlu | bjaćeloma | bjaćilúm | |
| accusative | bjać | bjaća | bjaću | |
| ins./loc. | bjaćbi | bjaćebema | bjaćibím | |
| Feminine noun: sura 'performance; ceremony' | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Singular | Dual | Plural | |
| nominative | sura | surća | suráć | |
| genitive | surći | surće | suraći | |
| dative | surotla | surćeloma | suraćilín | |
| accusative | sura | surća | suráć | |
| ins./loc. | surotba | surćebema | suraćibín | |
Pronouns
| Personal pronouns | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case | First person | ||||||||
| Singular | Dual | Plural | |||||||
| Nominative | na | nan | |||||||
| Genitive | meni | menna | |||||||
| Dative | li | lona | |||||||
| Accusative | nani, ni | nanna | |||||||
| Ins./Loc. | bi | bna | |||||||
| Personal pronouns, cont. | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case | Second person | Third person | ||||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | masculine | feminine | masculine | feminine | |||
| Nominative | ąt | ąć | ątma | ątmu | ątna | hú | hí | homa | homu | hen |
| Genitive | męk | męč | mękma | mękmu | męčna | men | mená | menoma | menomu | menen |
| Dative | lók | lóč | lókma | lókmu | lóčna | lu | lá | luma | lumu | lín |
| Accusative | ątok, tok | ąćeč, ćeč | ątokma, tokma | ątokmu, tokmu | ąćečna, ćečna | henu | hená | henoma | henomu | henen |
| Ins./Loc. | bík | bíč | bekma | bekmu | bečna | bí | bá | bíma | bímu | bín |
Verbs
The lemma form of verbs is the aorist 3rd person masculine.
| kotol 'he killed' | |||
|---|---|---|---|
| Infinitive/Verbal noun | |||
| kotlíć | |||
| Present | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | oktol | nektol | |
| 2.m | toktol | ćektlán | ćektlún |
| 2.f | toktlín | ćektlon | |
| 3.m | joktol | jektlán | jektlún |
| 3.f | joktlín | jektlon | |
| Imperfect | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | |||
| 2.m | |||
| 2.f | |||
| 3.m | |||
| 3.f | |||
| Aorist | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | kotlok | kotolna | |
| 2.m | kotlot | kotoltma | kotoltmu |
| 2.f | kotleć | kotoltna | |
| 3.m | kotol | kotla | kotlu |
| 3.f | kotla | kotlon | |
| Future I | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | rci oktol | rci nektol | |
| 2.m | rci toktol | rci ćektla | rci ćektlu |
| 2.f | rci toktli | rci ćektlon | |
| 3.m | rci joktol | rci jektla | rci jektlu |
| 3.f | rci joktli | rci jektlon | |
| Future II | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | očún katel/katla | nečún katla/katlu/katláć | |
| 2.m | točún katel | ćečunán katla | ćečunún katlu |
| 2.f | točunín katla | ćečunon katláć | |
| 3.m | jočún katel | ječunán katla | ječunún katlu |
| 3.f | jočunín katla | ječunon katláć | |
| Pluperfect | |||
| Singular | Dual | Plural | |
| 1 | čąk katel/katla | čanna katla/katlu/katláć | |
| 2.m | čąt katel | čątma katla | čątmu katlu |
| 2.f | čąć katla | čątna katláć | |
| 3.m | čán katel | čana katla | čanu katlu |
| 3.f | čána katla | čanon katláć | |