Cápa: Difference between revisions
Jukethatbox (talk | contribs) No edit summary |
Jukethatbox (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
| dia2 = Durban(KwaZulu-Natal) dialect | | dia2 = Durban(KwaZulu-Natal) dialect | ||
| dia3 = Emonti(East London) dialect | | dia3 = Emonti(East London) dialect | ||
| script1 = Latn | |||
| posteriori = [[w:Afrikaans language|Afrikaans]], [[w:Portuguese language|Portuguese]], [[w:Zulu language|Zulu]], [[w:Xhosa language|Xhosa]], [[w:English language|English]] | | posteriori = [[w:Afrikaans language|Afrikaans]], [[w:Portuguese language|Portuguese]], [[w:Zulu language|Zulu]], [[w:Xhosa language|Xhosa]], [[w:English language|English]] | ||
<!--Official status--> | <!--Official status--> | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
==Phonology== | ==Phonology== | ||
===Orthography=== | ===Orthography=== | ||
Cápa uses the 26 letters of the Latin alphabet, with tone, stress and length(of a sound) marked my diacritics. These diacritics are mostly based on the [[w:Portuguese language#Orthography|Portuguese alphabet]], with ⟨á⟩ and ⟨à⟩ indicating rising and falling tone respectively, and ⟨â⟩ indicating primary stress and ⟨ā⟩ indicating a lengthened allophone. | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | |||
! !! Diacritics | |||
|- | |||
! Length | |||
| '''ā · ē · ī · ō · ū''' | |||
|- | |||
! Stress | |||
| '''â · ê · î · ô · û''' | |||
|- | |||
! Rising tone | |||
| '''á · é · í · ó · ú''' | |||
|- | |||
! Falling tone | |||
| '''à · è · ì · ò · ù''' | |||
|} | |||
===Consonants=== | ===Consonants=== | ||
===Vowels=== | ===Vowels=== | ||
Revision as of 00:48, 13 November 2023
 | This article is a construction site. This project is currently undergoing significant construction and/or revamp. By all means, take a look around, thank you. |
| Cápa | |
|---|---|
| Cápo, Cábo, Kabo, Kabosje, isiKapa, Cape [of Good Hope] Creole | |
| isiKápa | |
| Pronunciation | [isi.kʰɐ́pɐ] |
| Created by | Jukethatbox |
| Date | 2023 |
| Native speakers | 14,000,000 (2023) |
Cape Creole
| |
Dialects |
|
| Sources | Afrikaans, Portuguese, Zulu, Xhosa, English |
| Official status | |
Official language in | Cape State |
Recognised minority language in | Lesotho, Orange, Eswatini |
| Regulated by | Ministeri isiKápa |
Cápa, also known as Cápo, Cábo, Kabo, Kabosje, isiKapa and/or Cape [of Good Hope] Creole, is an Afrikaans-Portuguese-English-Zulu-Xhosa creole language spoken in the area between the Orange River and the south African coast, commonly known as the Cape of Good Hope(cabo da boa esperança in Portuguese).
Some more modern Portuguese loanwords derive from Brazilian Portuguese rather than European Portuguese, although in some cases both variations can be used, e.g. BP xícara and EP chávena, both meaning "cup", become shíxher(Cápa: [ʃík‖ʼɛɾ]), "cup" and sháfna(Cápa: [ʃɐ́ɸnɐ]), "glass(container)".
Phonology
Orthography
Cápa uses the 26 letters of the Latin alphabet, with tone, stress and length(of a sound) marked my diacritics. These diacritics are mostly based on the Portuguese alphabet, with ⟨á⟩ and ⟨à⟩ indicating rising and falling tone respectively, and ⟨â⟩ indicating primary stress and ⟨ā⟩ indicating a lengthened allophone.
| Diacritics | |
|---|---|
| Length | ā · ē · ī · ō · ū |
| Stress | â · ê · î · ô · û |
| Rising tone | á · é · í · ó · ú |
| Falling tone | à · è · ì · ò · ù |