Contionary:xenúilai: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Dillon (talk | contribs)
m replaced: socl- → qsc- (3)
Dillon (talk | contribs)
No edit summary
Line 10: Line 10:


# to stay awake, to not sleep
# to stay awake, to not sleep
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Ih coz'''xenúilai''' c'ez ñ'oú uñ'ueñe laidzijí, cñacña!|If you '''don't go to sleep''' the sleep monster will eat you, cñacña!}}
 


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Revision as of 06:26, 28 November 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla tlenō, from Wascotl -*ila-i.

Pronunciation

Template:Qsc-ipa

Verb

xenúilai ᴀᴄᴄ

  1. to stay awake, to not sleep
    Ih cozxenúilai c'ez ñ'oú uñ'ueñe laidzijí, cñacña!
    If you don't go to sleep the sleep monster will eat you, cñacña!