Contionary:اختارن: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Syrian== ===Etymology=== Borrowed from {{vry-from-n|Arabic|language|اختار|اختار}} (iḵtāra). ===Pronunciation=== * IPA: {{IPA|/ɪxˈtaːran/}} (''standard'') * IPA: {{IPA|[ɪxˈtaːɾan]}} (''northern'') * IPA: {{IPA|[ɪxˈtaːɾan]}} (''southern'') ===Verb=== {{head|syr-icn|tr=iḵtâran|v|passive participle|اختارۈ|instance noun|اختارى}} # to choose #: {{syn|syr-icn|انتخن|tr=intaḵan}}...") |
m (→Pronunciation) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ɪxˈtaːran/}} (''standard'') | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|/ɪxˈtaːran/}} (''standard'') | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ɪçˈtaːɾan]}} (''northern'') | ||
* [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ɪxˈtaːɾan]}} (''southern'') | * [[Phonetics:IPA|IPA]]: {{IPA|[ɪxˈtaːɾan]}} (''southern'') | ||
===Verb=== | ===Verb=== | ||
{{head|syr-icn|tr=iḵtâran|v|passive participle|اختارۈ|instance noun|اختارى}} | {{head|syr-icn|tr=iḵtâran|v|passive participle|اختارۈ|instance noun|اختارى}} |
Revision as of 11:12, 11 December 2024
Syrian
Etymology
Borrowed from Arabic اختار (iḵtāra).
Pronunciation
Verb
اختارن (iḵtâran) (passive participle اختارۈ, instance noun اختارى)
- to choose
- Synonym: انتخن (intaḵan)
- (subjunctive) to want
Inflection
Standard Declension of اختارن (iḵtâran) (non-pro-drop) | |||||
---|---|---|---|---|---|
1st pers. | 2nd pers. inf. | 3rd pers. | 2nd pers. for. | ||
active | present | اختارى iḵtâre |
اختارو iḵtâraw | ||
past | واختارى wiḵtâre |
واختارو wiḵtâraw | |||
future | اراختارى ariḵtâre |
اراختارو ariḵtâraw | |||
imperative | اختار iḵtâr | ||||
passive | present | اختارف iḵtâref |
اختاررو iḵtârraw | ||
past | واختارف wiḵtâref |
واختاررو wiḵtârraw | |||
future | اراختارف ariḵtâref |
اراختاررو ariḵtârraw | |||
imperative | اختارفى iḵtârefe |
اختارى iḵtâre |
Colloquial Declension of اختارن (iḵtâran) (pro-drop) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | 3rd pers. | 2nd pers. for. | ||||
1st pers. | 2nd pers. inf. | 1st pers. | 2nd pers. inf. | ||||
active | present imperative |
اختارم iḵtârem |
اختارد iḵtâred |
اختارن iḵtâren |
اختارف iḵtâref |
اختارض iḵtâraḍ |
اختارو iḵtâraw |
past | واختارم wiḵtârem |
واختارد wiḵtâred |
واختارن wiḵtâren |
واختارف wiḵtâref |
واختارض wiḵtâraḍ |
واختارو wiḵtâraw | |
future | اراختارم ariḵtârem |
اراختارد ariḵtâred |
اراختارن ariḵtâren |
اراختارف ariḵtâref |
اراختارض ariḵtâraḍ |
اراختارو ariḵtâraw | |
passive | present imperative |
اختارفم iḵtârefam |
اختارفد iḵtârefad |
اختارفن iḵtârefan |
اختارفف iḵtârefaf |
اختارفض iḵtârefaḍ |
اختاررو iḵtârraw |
past | واختارفم wiḵtârefam |
واختارفد wiḵtârefad |
واختارفن wiḵtârefan |
واختارفف wiḵtârefaf |
واختارفض wiḵtârefaḍ |
واختاررو wiḵtârraw | |
future | اراختارفم ariḵtârefam |
اراختارفد ariḵtârefad |
اراختارفن ariḵtârefan |
اراختارفف ariḵtârefaf |
اراختارفض ariḵtârefaḍ |
اراختاررو ariḵtârraw |
Non-finite Forms of اختارن (iḵtâran) | |||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive participle |
active | اختارن iḵtâran | |||
passive | اختارۈ iḵtâro | ||||
instance noun | اختارى iḵtâre |