Folksprak/Swadesh: Difference between revisions
No edit summary |
m 62 |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
== 1-50 == | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
| Line 104: | Line 105: | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
|} | |} | ||
== 50 - 100== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
| Line 130: | Line 131: | ||
| 61 || rope || touw , koord || Seel || Seil || rep || reipi || reip , tog , tau || | | 61 || rope || touw , koord || Seel || Seil || rep || reipi || reip , tog , tau || | ||
|- | |- | ||
| 62 || skin ( hide ) || huid || Haut || Haut || hud , skinn || húð || hud , skinn (animal skin) || | | 62 || skin ( hide ) || huid || Haut || Haut || hud , skinn || húð || hud , skinn (animal skin) || {{C|ᚻᚢᛞ}} | ||
|- | |- | ||
| 63 || meat , flesh (as in flesh ) || vlees || Fleesch || Fleisch || kött || kjöt || kjøtt , kjøt || | | 63 || meat , flesh (as in flesh ) || vlees || Fleesch || Fleisch || kött || kjöt || kjøtt , kjøt || | ||
| Line 210: | Line 211: | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
|} | |} | ||
== 101 - 150 == | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
| Line 316: | Line 317: | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||
|} | |} | ||
== 151 - 207 == | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ! № !! English !! Dutch !! Luxembourgish !! German !! Swedish !! Icelandic !! Norwegian ( nynorsk ) !! Folksprak | ||