Scots Norse: Difference between revisions
| Line 701: | Line 701: | ||
===Deor=== | ===Deor=== | ||
''' | {{col-begin}} | ||
{{col-break|width=250}} | |||
'''Old English''' | |||
:Welund him be wurman | :Welund him be wurman | ||
::wræces cunnade, | ::wræces cunnade, | ||
| Line 716: | Line 718: | ||
:Þæs ofereode, | :Þæs ofereode, | ||
::þisses swa mæg. | ::þisses swa mæg. | ||
{{col-break}} | |||
'''Scots Norse''' | |||
:Vòluenn shi, thur ròvnirr | |||
::cvàlarr cenn, | |||
:- | |||
::- | |||
:- | |||
::- | |||
:- | |||
::- | |||
:- | |||
::- | |||
:- | |||
::- | |||
:ta h-oevgangtirr, | |||
::tash thil mègh. | |||
{{col-end}} | |||
(lines with "-" are yet to be translated) | |||
==Lexical comparison== | ==Lexical comparison== | ||