User:IlL/Spare pages 1/51: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
IlL (talk | contribs)
Line 1,070: Line 1,070:
|IPA = [t̪ɪ ˈheːɭ ə bæːn̪əv ˈsiːɤᵝˁbɑːʁᵝiːn̪ ə ˈvɔːˁkʰɔːˁn̪ gɪɤᵝˁ ə ˈʂɳøːs̠ɤᵝˁ]
|IPA = [t̪ɪ ˈheːɭ ə bæːn̪əv ˈsiːɤᵝˁbɑːʁᵝiːn̪ ə ˈvɔːˁkʰɔːˁn̪ gɪɤᵝˁ ə ˈʂɳøːs̠ɤᵝˁ]
| morphemes = di-L faír síl-bpálính a-L bólcolnh gil a-L snóis-al
| morphemes = di-L faír síl-bpálính a-L bólcolnh gil a-L snóis-al
| gloss = LOC bottom DEF candle give_up-PST.PART DEF.M.SG north_wind from DEF.SG.N continue-VN
| gloss = LOC bottom DEF lamp give_up-PST.PART DEF.M.SG north_wind from DEF.SG.N continue-VN
| translation = Realizing that continuing would be futile, the north wind gave up continuing.
| translation = Realizing that continuing would be futile, the north wind gave up continuing.
| index =  
| index =