Minhast: Difference between revisions
Removed the Concurrent markers, I'm not sure I like them, and there's the "šian wa=" and alternative structures already existing below |
m Fixed translation to English syntax |
||
| Line 993: | Line 993: | ||
| morphemes = Kem=aran yattah ta-yent-šn-šp-b-mat-sar-nasum-tittah-ar-u | | morphemes = Kem=aran yattah ta-yent-šn-šp-b-mat-sar-nasum-tittah-ar-u | ||
| gloss = 3P.OBL=DAT evidence NEG-DEFFERED-CON-CAUS-RESUMP-INSTR.APPL-look.at-matter-3S.INANIM.ABS+2S.AGT-PST-TRANS | | gloss = 3P.OBL=DAT evidence NEG-DEFFERED-CON-CAUS-RESUMP-INSTR.APPL-look.at-matter-3S.INANIM.ABS+2S.AGT-PST-TRANS | ||
| translation = | | translation = You have not tried to get them to reconsider the evidence. | ||
}} | }} | ||