Lahob languages: Difference between revisions
m →Verbs |
|||
| Line 203: | Line 203: | ||
! *e-meɣlj-a te | ! *e-meɣlj-a te | ||
| tsimeył || simił || emęliate | | tsimeył || simił || emęliate | ||
|} | |||
The original Proto-Lahob ''subjunctive mood'' has been often retained in both aspects - only Šlokhowdeš and the Pwaɬasd-Ngos branch do not continue it (Only the singular is given in the table for the agentive; as usually, dual is not included due to only Chlouvānem continuing it). | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Proto-Lahob !! Łaȟoḇszer !! Łokow !! Yełeshian Lawo !! Shershan Lawo !! Chlouvānem | |||
|- | |||
! colspan=6 | Subjunctive imperfective, patientive | |||
|- | |||
! *dṛ-otjam | |||
| žočem || tröshem || dočam || dročoŋ || dratiam | |||
|- | |||
! *dṛ-īsōw | |||
| — || trüsu || disu || driswi || drīsei | |||
|- | |||
! *dṛ-īti | |||
| žiš || trish || diš || driš || drīti | |||
|- | |||
! *dṛ-īnegjo | |||
| žinež || trinsh || diniž || driniš || drīneja | |||
|- | |||
! *dṛ-īnesje | |||
| — || trinsh || dineš || drineš || drīniši | |||
|- | |||
! *dṛ-ījewtəj | |||
| žiḇeš || triyösh || diyewš || driyaš || drīyevatь | |||
|- | |||
! colspan=6 | Subjunctive perfective, patientive | |||
|- | |||
! *dṛ-ewitam | |||
| žêtom || tretem || deytam || dreytoŋ || drevitam | |||
|- | |||
! *dṛ-ewisōw | |||
| — || trösu || deysu || dreyswi || drevšei | |||
|- | |||
! *dṛ-ewite | |||
| žêt || tret || deyt || dreyt || drevite | |||
|- | |||
! *dṛ-ewine | |||
| žên || tren || deyn || dreyn || drevine | |||
|- | |||
! *dṛ-ewisje | |||
| — || tresh || deyš || dreyš || dreviše | |||
|- | |||
! *dṛ-ewjotəj | |||
| žêyoš || trösh || deyoš || dreyuš || drevyatь | |||
|- | |||
! colspan=6 | Subjunctive imperfective, agentive | |||
|- | |||
! *dṛ-otjam te | |||
| tižočem || chtröshem || tsəḏočam || sedročoŋ || dratiaṃte | |||
|- | |||
! *dṛ-īsōw te | |||
| — || chtrüsu || tsəḏisu || sedriswi || drīseite | |||
|- | |||
! *dṛ-īti te | |||
| tižiš || chtrish || tsəḏiš || sedriš || drītite | |||
|- | |||
! colspan=6 | Subjunctive perfective, agentive | |||
|- | |||
! *dṛ-ewitam te | |||
| tižêtom || chtretem || tsəḏeytam || sedreytoŋ || drevitaṃte | |||
|- | |||
! *dṛ-ewisōw te | |||
| — || chtrösu || tsəḏeysu || sedreyswi || drevšeite | |||
|- | |||
! *dṛ-ewite te | |||
| tižêt || chtret || tsəḏeyt || sedreyt || drevitete | |||
|} | |} | ||