Scellan: Difference between revisions

Line 405:

[pʰχɪjs kʰɔ̃ stɛlə. ask hə tʰy pɾig ðɪjs θigz við hə fɾəb ðə stɔ : siks spydz əf fɾɛʂ slea pʰɪjz, fɒɪv θik slaps əf ply tʂʰɪjz, əd bæipi ə slak fɔ hə pɾəðə pɔp. vɪj ɔ̃sea lɪjt ə sbɔ̃ pʰχastik slæik əd ə pik tʰoa fɾɔk fɔ ðə kʰits. ʂi kʰad skyp ðɪjz θigz idtʰy θɾɪj ɾɛt paks əd vɪj vĩ kea bɪjt həɾ vɛdstæi ɛt tə tʰɾæid stæiʂəd.]

==Notes: Pronouncing Eevo words in English==

*/n/ → /n/; the /n~l/ allophony should be ignored.

*An epenthetic schwa may be inserted for Eevo clusters that English lacks.

*Voiceless resonants may be pronounced as their voiced counterparts: /hm hn hŋ r̥/ → /m n ŋ r/.

**/χ, ç/ should be rendered [h] or [x].

*/ʀ~ʁ/ → /l/, preferably velarized or vocalized.

*Coda /h/ should be deleted.

*/p t k/ → /b d g/, but:

**/sp st sk/ → /sp st sk/

**/hp ht hk/ {{angbr|''hb hd hg''}} → /p t k/

**Word-finally, pronounce {{angbr|''b d g''}} as /p t k/.

*/pʰ tʰ kʰ/ → /p t k/

*Vowels: /i y ə u ɛ œ a ɔ ai au ɛu iu ei øy ou iə uə ui/ → /iː iː ʌ~ə uː ɛ ɛ æ~ɑː ɑ~ɔ aɪ aʊ oʊ juː eɪ eɪ oʊ iːə uːə wiː~ɔɪ/

**Note that ''w'' is ''always'' a vowel!

==Orthography==

@@ Line 405: / Line 405: @@
 [pʰχɪjs kʰɔ̃ stɛlə. ask hə tʰy pɾig ðɪjs θigz við hə fɾəb ðə stɔ : siks spydz əf fɾɛʂ slea pʰɪjz, fɒɪv θik slaps əf ply tʂʰɪjz, əd bæipi ə slak fɔ hə pɾəðə pɔp. vɪj ɔ̃sea lɪjt ə sbɔ̃ pʰχastik  slæik əd ə pik tʰoa fɾɔk fɔ ðə kʰits. ʂi kʰad skyp ðɪjz θigz idtʰy θɾɪj ɾɛt paks əd vɪj vĩ kea bɪjt həɾ vɛdstæi ɛt tə tʰɾæid stæiʂəd.]
 {{col-end}}
+==Notes: Pronouncing Eevo words in English==
+*/n/ → /n/; the /n~l/ allophony should be ignored.
+*An epenthetic schwa may be inserted for Eevo clusters that English lacks.
+*Voiceless resonants may be pronounced as their voiced counterparts: /hm hn hŋ r̥/ → /m n ŋ r/.
+**/χ, ç/ should be rendered [h] or [x].
+*/ʀ~ʁ/ → /l/, preferably velarized or vocalized.
+*Coda /h/ should be deleted.
+*/p t k/ → /b d g/, but:
+**/sp st sk/ → /sp st sk/
+**/hp ht hk/ {{angbr|''hb hd hg''}} → /p t k/
+**Word-finally, pronounce {{angbr|''b d g''}} as /p t k/.
+*/pʰ tʰ kʰ/ → /p t k/
+*Vowels: /i y ə u ɛ œ a ɔ ai au ɛu iu ei øy ou iə uə ui/ → /iː iː ʌ~ə uː ɛ ɛ æ~ɑː ɑ~ɔ aɪ aʊ oʊ juː eɪ eɪ oʊ iːə uːə wiː~ɔɪ/
+**Note that ''w'' is ''always'' a vowel!
 ==Orthography==