Scellan/Phrasebook: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (IlL moved page Þwmaca/Phrasebook to Skellan/Phrasebook without leaving a redirect)
Line 1: Line 1:
==Basic phrases==
==Basic phrases==
All 2nd-person pronouns are ''fiar'' for convenience. There are additional politeness distinctions in Eevo.
All 2nd-person pronouns are ''fiar'' for convenience. There are additional politeness distinctions in Eevo.
*''Sehd lles!'' /sɛht χɛs/ (to one person) / ''Sehd lled!'' /sɛht χɛt/ (to >1 person) = Hello!
*''Nwtxáh lles!'' /sɛht χɛs/ (to one person) / ''Nwtxáh lled!'' /sɛht χɛt/ (to >1 person) = Hello!
*''Gail!'' /kã/ = Hi!
*''Gail!'' /kã/ = Hi!
*''Tiar a cri iar?'' = How are you doing? (i.e. how are you going)
*''Tiar a cri iar?'' = How are you doing? (i.e. how are you going)
Line 18: Line 18:
*''Yv ticer þeer fiar?'' = How old are you?
*''Yv ticer þeer fiar?'' = How old are you?
**''Yv N þeer naw.'' = I'm N years old.
**''Yv N þeer naw.'' = I'm N years old.
*''A sŋøørree borol!'' /ə ˈsŋœyr̥ɛi ˈparɔ̃/ (lit. Bright birthday) = Happy birthday!
*''A sŋøørree ploh!'' /ə ˈsŋœyr̥ɛi ˈparɔ̃/ (lit. Bright birthday) = Happy birthday!
*''A Bwrjadreeg borol!'' /ə ˈpurjətrɛik ˈparɔ̃/ = Happy winter solstice!
*''A Bwrjadreeg ploh!'' /ə ˈpurjətrɛik ˈparɔ̃/ = Happy winter solstice!
*''A Crismas borol!'' = Merry Christmas!
*''A Crismas ploh!'' = Merry Christmas!
*''Að Isdyr borol!'' = Happy Easter!
*''Að Isdyr ploh!'' = Happy Easter!
*''A fawl serŋ slawb'' = Happy New Year!
*''A fawl serŋ slawb'' = Happy New Year!
*''Tic na tehd rys?'' /tʰik ə ˈtʰɛhtə rəs/ = How many children do you have?
*''Tic na tehd rys?'' /tʰik ə ˈtʰɛhtə rəs/ = How many children do you have?