Ash: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Syntax) |
|||
Line 312: | Line 312: | ||
===Attributes=== | ===Attributes=== | ||
Attributive verbs are formed using the connector suffix ''-s'' and go before the | Attributive verbs are formed using the connector suffix ''-s'' and go before the noun phrase. | ||
{{gloss | {| | ||
|{{gloss | |||
|phrase=boos bahbo | |phrase=boos bahbo | ||
|IPA=[ˈpu̯oː‿ˈs̠pɑ̞ħ.pʊ] | |IPA=[ˈpu̯oː‿ˈs̠pɑ̞ħ.pʊ] | ||
Line 320: | Line 322: | ||
|translation=a large dog | |translation=a large dog | ||
}} | }} | ||
|{{gloss | |||
|phrase=oadas ao ammoo | |||
|IPA=[ˈʔɔ̯ɑ̞ː.ðɐ‿ˈz̠ɑːʊ̯ ʔm̩ˈmu̯oː] | |||
|gloss=shine.STAT.IND-ATTR ao POSS-head | |||
|translation=Ao's fair hair | |||
}} | |||
|} | |||
Since an entire possessive noun phrase is considered as one, modifying the possessor requires adverbialisation: | |||
{| | |||
|{{gloss | |||
|phrase=oadas ahda ՚mmoo | |||
|IPA=[ˈʔɔ̯ɑ̞ː.ðɐ‿ˈz̠ɑ̞ħ‿t̠m̩ˈmu̯oː] | |||
|gloss=shine.STAT.IND-ATTR ao-LOC POSS-head | |||
|translation=fair Ao's hair | |||
}} | |||
|{{gloss | |||
|phrase=oadas ahda oadas ammoo | |||
|IPA=[ˈʔɔ̯ɑ̞ː.ðɐ‿ˈz̠ɑ̞ħ.t̠ɐ ˈʔɔ̯ɑ̞ː.ðɐ‿z̠m̩ˈmu̯oː] | |||
|gloss=shine.STAT.IND-ATTR ao-LOC shine.STAT.IND-ATTR POSS-head | |||
|translation=fair Ao's fair hair | |||
}} | |||
|} | |||
==Locative verbs== | ==Locative verbs== |