Wistanian: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m (→‎Particles: fixed these example sentences. (One was reallly messed up!))
m (→‎Word Order: fixed example sentence.)
Line 270: Line 270:
  '''azavyi ravu miram wi daz ilam aa naulam ggarauni va din ggaun maumu va zi.'''
  '''azavyi ravu miram wi daz ilam aa naulam ggarauni va din ggaun maumu va zi.'''
  azavi-i  ravu miram wi  daz ilam  aa  naulam ggarauni va  din  ggaun maumu  va  zi.
  azavi-i  ravu miram wi  daz ilam  aa  naulam ggarauni va  din  ggaun maumu  va  zi.
  carry-TEL fast store ADE man young ACC melon  large    COP three BEN  mother COP 3Sa.POSS.
  carry-PFV fast store ADE man young ACC melon  large    COP three BEN  mother COP 3Sa.POSS.
  "The young man quickly carried large melons that are three to the store for his mother."
  "The young man quickly carried three large melons to the store for his mother."
  *carried fast store to man young melons which.is three large for mother who.is his.
  *carried fast store to man young melons which.is three large for mother who.is his.