Tevrés: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 153: | Line 153: | ||
| rowspan="2" | {{IPA-all|s̻|}} | | rowspan="2" | {{IPA-all|s̻|}} | ||
| ''çeña'' ('love') | | ''çeña'' ('love') | ||
! | ! ł, sł* | ||
| {{IPA-all|ɬ|}} | | {{IPA-all|ɬ|}} | ||
| {{IPA-all|ɕ|}} | | {{IPA-all|ɕ|}} | ||
| rowspan="2" | {{IPA-all|ɬ|}} | | rowspan="2" | {{IPA-all|ɬ|}} | ||
| '' | | ''łana'' ('flower') | ||
|- style="text-align:center;" | |- style="text-align:center;" | ||
! z | ! z | ||
| Line 163: | Line 163: | ||
| {{IPA-all|ð|}} | | {{IPA-all|ð|}} | ||
| ''colezos'' ('counties') | | ''colezos'' ('counties') | ||
! | ! ł** | ||
| {{IPA-all|ɮ|}} | | {{IPA-all|ɮ|}} | ||
| {{IPA-all|ʑ|}} | | {{IPA-all|ʑ|}} | ||
| '' | | ''veła'' ('life') | ||
|- style="text-align:center;" | |- style="text-align:center;" | ||
! s, ss* | ! s, ss* | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
|} | |} | ||
'''Notes:''' | '''Notes:''' | ||
* <nowiki>*</nowiki> the phonemes /s̺/ and /ɬ/ are written with doubled consonants ''ss'' and '' | * <nowiki>*</nowiki> the phonemes /s̺/ and /ɬ/ are written with doubled consonants ''ss'' and ''sł'' respectively between vowels. | ||
* <nowiki>**</nowiki> the phonemes /z̺/ and /ɮ/ (written ''s'' and '' | * <nowiki>**</nowiki> the phonemes /z̺/ and /ɮ/ (written ''s'' and ''ł'') occur only between vowels, or next to a voiced consonant. | ||
===Vowels=== | ===Vowels=== | ||
| Line 582: | Line 582: | ||
:{{interlinear | box=yes | :{{interlinear | box=yes | ||
| | | łanan çaste llos rieles me | ||
| flower-ACC.PL give-NOM.2SG DEF-T.IND.PL child-IND.PL INTERR | | flower-ACC.PL give-NOM.2SG DEF-T.IND.PL child-IND.PL INTERR | ||
| 'Will you give the children flowers?'}} | | 'Will you give the children flowers?'}} | ||
| Line 917: | Line 917: | ||
| similar to the ⟨lli⟩ in English ''mi'''lli'''on'' | | similar to the ⟨lli⟩ in English ''mi'''lli'''on'' | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:center;" rowspan="2" | ''' | | style="text-align:center;" rowspan="2" | '''ł''' | ||
| before a voiced consonant or between vowels | | before a voiced consonant or between vowels | ||
| style="text-align:center;"| <big><nowiki>[</nowiki>[[w:Voiced dental and alveolar lateral fricatives|ɮ]]<nowiki>]</nowiki></big> <small>(nothern Tevrén)</small><br><small>or</small><br><big><nowiki>[</nowiki>[[w:Voiced alveolo-palatal fricative|ʑ]]<nowiki>]</nowiki></big> <small>(southern Tevrén)</small> | | style="text-align:center;"| <big><nowiki>[</nowiki>[[w:Voiced dental and alveolar lateral fricatives|ɮ]]<nowiki>]</nowiki></big> <small>(nothern Tevrén)</small><br><small>or</small><br><big><nowiki>[</nowiki>[[w:Voiced alveolo-palatal fricative|ʑ]]<nowiki>]</nowiki></big> <small>(southern Tevrén)</small> | ||
| Line 926: | Line 926: | ||
| rowspan="2" | a sound between English ⟨h⟩ and the typical English ⟨l⟩ (between '''''h'''appy'' and '''''l'''ieu''), same as Welsh ⟨ll⟩ (e.g. ''Ebri'''ll''''') in northern Tevrén,<br>or like typical Japanese ⟨し⟩ in southern Tevrén | | rowspan="2" | a sound between English ⟨h⟩ and the typical English ⟨l⟩ (between '''''h'''appy'' and '''''l'''ieu''), same as Welsh ⟨ll⟩ (e.g. ''Ebri'''ll''''') in northern Tevrén,<br>or like typical Japanese ⟨し⟩ in southern Tevrén | ||
|- | |- | ||
| style="text-align:center;" | ''' | | style="text-align:center;" | '''sł''' | ||
| only occurs between vowels | | only occurs between vowels | ||
|- | |- | ||