Module:ábḫ-ipa: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
for i,val in ipairs(word) do | for i,val in ipairs(word) do | ||
if val == "b" then | if val == "a" then | ||
if | if mw.ustring.match(word[i-1], "[áa]") then | ||
table.insert(result, "ː") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i+1], "[á]") then | |||
table.insert(result, "ǎ") | |||
else | |||
table.insert(result, "a") | |||
end | |||
elseif val == "á" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[a]") then | |||
table.insert(result, "ː") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i+1], "[a]") then | |||
table.insert(result, "â") | |||
else | |||
table.insert(result, "á") | |||
end | |||
elseif val == "b" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[m]") then | |||
table.insert(result, "b") | |||
else | |||
table.insert(result, "β") | table.insert(result, "β") | ||
end | end | ||
elseif val == "d" then | |||
table.insert(result, "ð") | |||
elseif val == "e" then | |||
if mw.ustring.match(word[i+1], "[í]") then | |||
table.insert(result, "ě") | |||
else | |||
table.insert(result, "e") | |||
end | |||
elseif val == "é" then | |||
if mw.ustring.match(word[i+1], "[i]") then | |||
table.insert(result, "ê") | |||
else | |||
table.insert(result, "é") | |||
end | |||
elseif val == "h" then | |||
if not mw.ustring.match(word[i-1], "[j]") then | |||
table.insert(result, "ɦ") | |||
end | |||
elseif val == "ḫ" then | |||
table.insert(result, "x") | |||
elseif val == "i" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[ée]") then | |||
table.insert(result, "ːɪ̯") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i-1], "[aáoó]") then | |||
table.insert(result, "ɪ̯") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i-1], "[ií]") then | |||
table.insert(result, "ː") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i+1], "[í]") then | |||
table.insert(result, "ǐ") | |||
end | |||
elseif val == "í" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[e]") then | |||
table.insert(result, "ːɪ̯") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i+1], "i") then | |||
table.insert(result, "î") | |||
else | |||
table.insert(result, "í") | |||
end | |||
elseif val == "j" then | |||
if mw.ustring.match(word[i+1], "[h]") then | |||
table.insert(result, "ʑ") | |||
else | |||
table.insert(result, "ɟ̟") | |||
end | |||
elseif val == "k" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[n]") then | |||
table.insert(result, "g") | |||
else | |||
table.insert(result, "k") | |||
end | |||
elseif val == "n" then | |||
if mw.ustring.match(word[i+1], "[k]") then | |||
table.insert(result, "ŋ") | |||
else | |||
table.insert(result, "n̪") | |||
end | |||
elseif val == "o" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[a]") then | |||
table.insert(result, "o̯") | |||
elseif mw.ustring.match(word[i+1], "[iú]") then | |||
table.insert(result, "ɔ̌") | |||
else | |||
table.insert(result, "ɔ") | |||
end | |||
elseif val == "r" then | |||
table.insert(result, "ɺ") | |||
elseif val == "s" then | |||
table.insert(result, "ɕ") | |||
elseif val == "t" then | |||
if mw.ustring.match(word[i-1], "[n]") and not mw.ustring.match(word[i+1], "[t]") then | |||
table.insert(result, "d̪") | |||
else | |||
table.insert(result, "t̪") | |||
end | |||
elseif val == "u" then | |||
table.insert(result, "ːʊ̯") | |||
elseif val == "y" then | |||
table.insert(result, "j") | |||
elseif val == "z" then | |||
table.insert(result, "θ̱") | |||
else | else | ||
table.insert(result, val) | table.insert(result, val) | ||