User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic/Ancient: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 742: Line 742:


''hāzīnū, has-samēm, pi-dappirī; sumȝī, hā-harc, tabarē fî.''
''hāzīnū, has-samēm, pi-dappirī; sumȝī, hā-harc, tabarē fî.''
[ˈhaːz̪iːnuː has̺ˈs̺ameːm pɪˈdapːɪriː, s̺umʟiː haːˈharˀts ˈtabareː fiːː]
[ˈhaːz̪iːnuː as̺ˈs̺ameːm pɪˈdapːɪriː, s̺umʟiː aːˈharˀts ˈtabareː fiːː]
''θesᴛuv lamdaδī tum ham-maᴛar, θezzal himraδī tum haᴛ-ᴛal,''
''θesᴛuv lamdaδī tum ham-maᴛar, θezzal himraδī tum haᴛ-ᴛal,''
[ˈθɛs̺tʰʊv lamdaðiː tʊm amˈmaˀtar, θɛs̪s̪al himraðiː tʊm aˀtˈtʰal]
[ˈθɛs̺tʰʊv lamdaðiː tʊm amˈmaˀtar, θɛs̪s̪al ˈhimraðiː tʊm aˀtˈtʰal]
''tum neδīz ȝalē dās, χa dum rū·neᴛīvō ȝalē ȝiśp.''
''tum neδīz ȝalē dās, χa dum rū·neᴛīvō ȝalē ȝiśp.''
[tʊm ˈnɛðiːz̪ ˈʟaleː daːs̺, xa dʊm ruːˈnɛˀtʰiːvɔː ˈʟaleː ʟeɬp]
[tʊm ˈnɛðiːz̪ ˈʟaleː daːs̺, xa dʊm ruːˈnɛˀtʰiːvɔː ˈʟaleː ʟeɬp]