Hawari language: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 66: Line 66:
[[File:Hawari B.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari B.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(12)''' || Bʰ bʰ || bʱ || ٻ || c ||  
| '''(12)''' || Bʰ bʰ || bʱ || ٻ || c || [[File:Hawari Bʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(13)''' || C c || d͡ʒ || ج || c ||  
| '''(13)''' || C c || d͡ʒ || ج || c ||  
[[File:Hawari C.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari C.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(14)''' || Cʰ cʰ || d͡ʒʱ || ڃ || c ||  
| '''(14)''' || Cʰ cʰ || d͡ʒʱ || ڃ || c || [[File:Hawari Cʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(15)''' || Ç ç || t͡ʃ || چ || c ||  
| '''(15)''' || Ç ç || t͡ʃ || چ || c ||  
[[File:Hawari Ç.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari Ç.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(16)''' || Çʰ çʰ || t͡ʃʰ || ڇ || c ||  
| '''(16)''' || Çʰ çʰ || t͡ʃʰ || ڇ || c || [[File:Hawari Çʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(17)''' || Č č || .ʃt / ʃt. || ڄ || c ||  
| '''(17)''' || Č č || .ʃt / ʃt. || ڄ || c ||  
Line 86: Line 86:
[[File:Hawari D.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari D.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(20)''' || Dʰ dʰ || dʱ || ڌ || c ||  
| '''(20)''' || Dʰ dʰ || dʱ || ڌ || c || [[File:Hawari Dʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(21)''' || Ḓ ḓ || dˑ || دّ || c || [[File:Hawari Ḓ.png|20px|frameless|center]]
| '''(21)''' || Ḓ ḓ || dˑ || دّ || c || [[File:Hawari Ḓ.png|20px|frameless|center]]
Line 92: Line 92:
| '''(22)''' || Đ đ || ð || ذ || c ||  
| '''(22)''' || Đ đ || ð || ذ || c ||  
[[File:Hawari Đ.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari Đ.png|20px|frameless|center]]
| '''(23)''' || Đʰ đʰ || ðʰ || ڍ || c || [[File:Hawari Đʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(23)''' || Ď ď || d͡ð || دٚ || c ||  
| '''(23)''' || Ď ď || d͡ð || دٚ || c ||  
Line 120: Line 121:
| '''(35)''' || F f || f || ف || c || [[File:Hawari F.png|20px|frameless|center]]
| '''(35)''' || F f || f || ف || c || [[File:Hawari F.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(36)''' || Fʰ fʰ || fʰ || فٚ || c ||  
| '''(36)''' || Fʰ fʰ || fʰ || فٚ || c || [[File:Hawari Fʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(37)''' || G g || g || گ || c || [[File:Hawari G.png|20px|frameless|center]]
| '''(37)''' || G g || g || گ || c || [[File:Hawari G.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(38)''' || Gʰ gʰ || gʱ || گٛ || c ||  
| '''(38)''' || Gʰ gʰ || gʱ || گٛ || c || [[File:Hawari Gʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(39)''' || Ĝ ĝ || ʁ̬ || ڠ || c || [[File:Hawari Ĝ.png|20px|frameless|center]]
| '''(39)''' || Ĝ ĝ || ʁ̬ || ڠ || c || [[File:Hawari Ĝ.png|20px|frameless|center]]
Line 158: Line 159:
| '''(54)''' || J j || ʒ || ژ || c || [[File:Hawari J.png|20px|frameless|center]]
| '''(54)''' || J j || ʒ || ژ || c || [[File:Hawari J.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(55)''' || Jʰ jʰ || ʒʱ || ڙ || c ||  
| '''(55)''' || Jʰ jʰ || ʒʱ || ڙ || c || [[File:Hawari Jʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(56)''' || ᴶ ʲ || - || ٖ || c || [[File:Hawari ᴶ.png|20px|frameless|center]]
| '''(56)''' || ᴶ ʲ || - || ٖ || c || [[File:Hawari ᴶ.png|20px|frameless|center]]
Line 166: Line 167:
| '''(58)''' || K k || k || ک || c || [[File:Hawari K.png|20px|frameless|center]]
| '''(58)''' || K k || k || ک || c || [[File:Hawari K.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(59)''' || Kʰ kʰ || kʰ || ڪ || c ||  
| '''(59)''' || Kʰ kʰ || kʰ || ڪ || c || [[File:Hawari Kʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(60)''' || Ǩ ǩ || q͡x / k͡x (d) || ڳ || c || [[File:Hawari Ǩ.png|20px|frameless|center]]
| '''(60)''' || Ǩ ǩ || q͡x / k͡x (d) || ڳ || c || [[File:Hawari Ǩ.png|20px|frameless|center]]
Line 176: Line 177:
| '''(63)''' || L l || l || ل || c || [[File:Hawari al.png|20px|frameless|center]]
| '''(63)''' || L l || l || ل || c || [[File:Hawari al.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(64)''' || Lʰ lʰ || lʰ || ࢦ || c ||  
| '''(64)''' || Lʰ lʰ || lʰ || ࢦ || c || [[File:Hawari Lʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(65)''' || Ĺ ĺ || ɫ || ڵ || c || [[File:Hawari Ĺ.png|20px|frameless|center]]
| '''(65)''' || Ĺ ĺ || ɫ || ڵ || c || [[File:Hawari Ĺ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(66)''' || Ł ł || ʎ || ݪ || c ||  
| '''(66)''' || Ł ł || ʎ || ݪ || c || [[File:Hawari Ł.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(67)''' || Ļ ļ || ɭ || ڶ || c || [[File:Hawari Ļ.png|20px|frameless|center]]
| '''(67)''' || Ļ ļ || ɭ || ڶ || c || [[File:Hawari Ļ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(68)''' || Ḽ ḽ || ɫ̩ / ɯ̆ɫ (d) || ڵْ || m ||  
| '''(68)''' || Ḽ ḽ || ɫ̩ / ɯ̆ɫ (d) || ڵْ || m || [[File:Hawari Ḽ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(69)''' || Ľ ľ || l̩ || لْ || m ||  
| '''(69)''' || Ľ ľ || l̩ || لْ || m || [[File:Hawari Ľ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(70)''' || M m || m || م || c ||  
| '''(70)''' || M m || m || م || c ||  
[[File:Hawari M.png|20px|frameless|center]]
[[File:Hawari M.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(71)''' || Mʰ mʰ || mʰ || مٚ || c ||  
| '''(71)''' || Mʰ mʰ || mʰ || مٚ || c || [[File:Hawari Mʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(72)''' || Ḿ ḿ || mʲ || مِ || c ||  
| '''(72)''' || Ḿ ḿ || mʲ || مِ || c || [[File:Hawari Ḿ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(73)''' || N n || n || ن || c || [[File:Hawari N.png|20px|frameless|center]]
| '''(73)''' || N n || n || ن || c || [[File:Hawari N.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(74)''' || Nʰ nʰ || nʱ || ڹ || c ||  
| '''(74)''' || Nʰ nʰ || nʱ || ڹ || c || [[File:Hawari Nʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(75)''' || Ń ń || ɲ || ڼ || c ||  
| '''(75)''' || Ń ń || ɲ || ڼ || c || [[File:Hawari Ń.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(76)''' || Ň ň || ŋ || ݩ || c || [[File:Hawari Ň.png|20px|frameless|center]]
| '''(76)''' || Ň ň || ŋ || ݩ || c || [[File:Hawari Ň.png|20px|frameless|center]]
Line 211: Line 212:
| '''(80)''' || Ṅ ṅ || ɳ || نࣸ || c || [[File:Hawari Ṅ.png|20px|frameless|center]]
| '''(80)''' || Ṅ ṅ || ɳ || نࣸ || c || [[File:Hawari Ṅ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(81)''' || Ņ ņ || n̩ || نْ || m ||  
| '''(81)''' || Ņ ņ || n̩ || نْ || m || [[File:Hawari Ņ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(82)''' || O o || o/ˑ || ۆ || v || [[File:Hawari O.png|20px|frameless|center]]
| '''(82)''' || O o || o/ˑ || ۆ || v || [[File:Hawari O.png|20px|frameless|center]]
Line 231: Line 232:
| '''(90)''' || P p || p || پ || c || [[File:Hawari P.png|20px|frameless|center]]
| '''(90)''' || P p || p || پ || c || [[File:Hawari P.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(91)''' || Pʰ pʰ || pʰ || ڀ || c ||  
| '''(91)''' || Pʰ pʰ || pʰ || ڀ || c || [[File:Hawari Pʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(92)''' || Q q || q || ق || c || [[File:Hawari Q.png|20px|frameless|center]]
| '''(92)''' || Q q || q || ق || c || [[File:Hawari Q.png|20px|frameless|center]]
Line 237: Line 238:
| '''(93)''' || R r || r || ر || c || [[File:Hawari R.png|20px|frameless|center]]
| '''(93)''' || R r || r || ر || c || [[File:Hawari R.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(94)''' || Rʰ rʰ || ɾʰ || رٛ || c ||  
| '''(94)''' || Rʰ rʰ || ɾʰ || رٛ || c || [[File:Hawari Rʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(95)''' || Ř ř || ɹ || ڒ || c || [[File:Hawari Ř.png|20px|frameless|center]]
| '''(95)''' || Ř ř || ɹ || ڒ || c || [[File:Hawari Ř.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(96)''' || Řʰ řʰ || ɹʱ || رࣸ || c ||  
| '''(96)''' || Řʰ řʰ || ɹʱ || رࣸ || c || [[File:Hawari Řʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(97)''' || Ŕ ŕ || ɽ / ʀ || ړ || c || [[File:Hawari Ŕ.png|20px|frameless|center]]
| '''(97)''' || Ŕ ŕ || ɽ / ʀ || ړ || c || [[File:Hawari Ŕ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(98)''' || Ŗ ŗ || r̩ || رْ || m ||  
| '''(98)''' || Ŗ ŗ || r̩ || رْ || m || [[File:Hawari Ŗ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(99)''' || Ṛ ṛ || ɹ̩ || ڒ࣪ || m ||  
| '''(99)''' || Ṛ ṛ || ɹ̩ || ڒ࣪ || m || [[File:Hawari Ṛ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(100)''' || S s || s || س || c || [[File:Hawari S.png|20px|frameless|center]]
| '''(100)''' || S s || s || س || c || [[File:Hawari S.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(101)''' || Sʰ sʰ || sʰ || ښ || c ||  
| '''(101)''' || Sʰ sʰ || sʰ || ښ || c || [[File:Hawari Sʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(102)''' || Ş ş || ʃ || ش || c || [[File:Hawari Ş.png|20px|frameless|center]]
| '''(102)''' || Ş ş || ʃ || ش || c || [[File:Hawari Ş.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(103)''' || Şʰ şʰ || ʃʰ || ݜ || c ||  
| '''(103)''' || Şʰ şʰ || ʃʰ || ݜ || c || [[File:Hawari Şʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(104)''' || Ṣ ṣ || sˤ || ص || c || [[File:Hawari Ṣ.png|20px|frameless|center]]
| '''(104)''' || Ṣ ṣ || sˤ || ص || c || [[File:Hawari Ṣ.png|20px|frameless|center]]
Line 269: Line 270:
| '''(109)''' || Ť ť || tˑ (l) || تّ || c || [[File:Hawari Ť.png|20px|frameless|center]]
| '''(109)''' || Ť ť || tˑ (l) || تّ || c || [[File:Hawari Ť.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(110)''' || Tʰ tʰ || tʰ || ٿ || c ||  
| '''(110)''' || Tʰ tʰ || tʰ || ٿ || c || [[File:Hawari Tʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(111)''' || Ṯ ṯ || θ || ث || c || [[File:Hawari Ṯ.png|20px|frameless|center]]
| '''(111)''' || Ṯ ṯ || θ || ث || c || [[File:Hawari Ṯ.png|20px|frameless|center]]
Line 293: Line 294:
| '''(121)''' || V v || v || ڤ || c || [[File:Hawari V.png|20px|frameless|center]]
| '''(121)''' || V v || v || ڤ || c || [[File:Hawari V.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(122)''' || Vʰ vʰ || vʱ || ڤٚ || c ||  
| '''(122)''' || Vʰ vʰ || vʱ || ڤٚ || c || [[File:Hawari Vʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(123)''' || W w || w || و || s || [[File:Hawari W.png|20px|frameless|center]]
| '''(123)''' || W w || w || و || s || [[File:Hawari W.png|20px|frameless|center]]
Line 323: Line 324:
| '''(136)''' || Z z || z || ز || c || [[File:Hawari Z.png|20px|frameless|center]]
| '''(136)''' || Z z || z || ز || c || [[File:Hawari Z.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(137)''' || Zʰ zʰ || zʱ || ڗ || c ||  
| '''(137)''' || Zʰ zʰ || zʱ || ڗ || c || [[File:Hawari Zʰ.png|20px|frameless|center]]
|-
|-
| '''(138)''' || Ż ż || t͡s || ځ || c || [[File:Hawari Ż.png|20px|frameless|center]]
| '''(138)''' || Ż ż || t͡s || ځ || c || [[File:Hawari Ż.png|20px|frameless|center]]