Aarlaansc: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Line 1,615: | Line 1,615: | ||
The present of participle is formed by substituting the infinitive ending for ''-oer'' for masculine and ''-eur'' for feminine gender: | The present of participle is formed by substituting the infinitive ending for ''-oer'' for masculine and ''-eur'' for feminine gender: | ||
* ''Hij kanteur est | * ''Hij kanteur est ieven.'' - The singing woman is young. | ||
* ''Hij kantoer est zenn.'' - The singing man is old. | * ''Hij kantoer est zenn.'' - The singing man is old. | ||
This tense has got not only masculine and feminine forms, but also singular and plural forms: | This tense has got not only masculine and feminine forms, but also singular and plural forms: | ||
* ''Hies kanteurs zunt | * ''Hies kanteurs zunt ieven.'' - The singing women are young. | ||
* ''Hies kantoers zunt zenn.'' - The singing men are old. | * ''Hies kantoers zunt zenn.'' - The singing men are old. | ||
If we want to use the terms ''zierel'' and ''zier'', than we have to change the structure of the sentence: | If we want to use the terms ''zierel'' and ''zier'', than we have to change the structure of the sentence: | ||
* ''Hij zierel ki kant est | * ''Hij zierel ki kant est ieven.'' - The singing woman (= the woman who sings) is young. | ||
* ''Hies ziers ki kanten zunt zenn.'' - The singing men (= the men who sing) are old. | * ''Hies ziers ki kanten zunt zenn.'' - The singing men (= the men who sing) are old. | ||