Verse:Irta: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 318: Line 318:
Standard Korean is the same as our timeline's Seoul Korean but is written in the following orthography invented by Samuel McAbram, inspired in part by Ăn Yidiș orthography.
Standard Korean is the same as our timeline's Seoul Korean but is written in the following orthography invented by Samuel McAbram, inspired in part by Ăn Yidiș orthography.


''Motyn incanyn θea̞nar depuθa̞ tzaıuroumıa̞ cy tzona̞mcva cva̞nrie̤ ißa̞ toηtyηhata. Incanyn θza̞nputza̞cyro isa̞ηcva ıaηsimyr puıa̞pataßymıa̞ sa̞ro hıa̞ηtze̤eỵ tza̞ηsinyro heηtoηhaıa̞ıa hanta.''
Middle Korean initial clusters are written out: hamkkey 'together' is written ''hampsge̤''
 
''Modyn inganyn tea̞nar psdeputa̞ dzaıuroumıa̞ gy dzona̞mgva gva̞nrie̤ issa̞ doηdyηhada. Inganyn tza̞nbudza̞gyro isa̞ηgva ıaηsimyr buıa̞batassymıa̞ sa̞ro hıa̞ηdze̤eỵ dza̞ηsinyro heηdoηhaıa̞ıa handa.''


Historical /e/ is marked with a tsere-like diacritic under the e (e̤) and /E/ was written with e with a segol under it.
Historical /e/ is marked with a tsere-like diacritic under the e (e̤) and /E/ was written with e with a segol under it.
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Verse:Irta"