User:Praimhín/Condialects: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 41: | Line 41: | ||
# [besmeˈl{{den}}:a:he r:ɐh{{phar}}ˈma:n{{den}}e r:ɐˈh{{phar}}ɐi:m] | # [besmeˈl{{den}}:a:he r:ɐh{{phar}}ˈma:n{{den}}e r:ɐˈh{{phar}}ɐi:m] | ||
# [ʔəl{{den}} ˈh{{phar}}ɐmɖo | # [ʔəl{{den}} ˈh{{phar}}ɐmɖo l{{den}}eˈl{{den}}:a:he ˈrəb:el{{den}} ʔ{{phar}}a:l{{den}}əˈmi:n{{den}}] | ||
# [ʔər:ɑh{{phar}}ˈma:n{{den}}e r:ɐˈh{{phar}}ɐi:m] | # [ʔər:ɑh{{phar}}ˈma:n{{den}}e r:ɐˈh{{phar}}ɐi:m] | ||
# [ˈma:l{{den}}ekʰe ˈjəwme ˈɖ:i:n{{den}}] | # [ˈma:l{{den}}ekʰe ˈjəwme ˈɖ:i:n{{den}}] | ||
# [ʔi:ˈja:kʰə ˈn{{den}}ɐʔ{{phar}}boɖo və ˈʔi:ˈja:kʰə n{{den}}əʂʈʰɐˈʔ{{phar}}ɐi:n{{den}}] | # [ʔi:ˈja:kʰə ˈn{{den}}ɐʔ{{phar}}boɖo və ˈʔi:ˈja:kʰə n{{den}}əʂʈʰɐˈʔ{{phar}}ɐi:n{{den}}] | ||
# [ˈʔehɖen{{den}}a: s{{uvu}}ɛˈra:t{{den}}{{uvu}}ʌl oʊ̈ʂʈʰəˈqi:m] | # [ˈʔehɖen{{den}}a: s{{uvu}}ɛˈra:t{{den}}{{uvu}}ʌl oʊ̈ʂʈʰəˈqi:m] | ||
# [s{{uvu}}ɛˈra:t{{den}}{{uvu}}ə l{{den}}:əˈd{{den}}i:n{{den}}ə ʔən{{den}}ˈʔ{{phar}}ɐmʈʰə ʔ{{phar}} | # [s{{uvu}}ɛˈra:t{{den}}{{uvu}}ə l{{den}}:əˈd{{den}}i:n{{den}}ə ʔən{{den}}ˈʔ{{phar}}ɐmʈʰə ʔ{{phar}}ɐˈl{{den}}əjhem ˈgʰəjrel{{den}} məgʰˈz{{uvu}}u:be ʔ{{phar}}ɐˈlɛɪhɪm vəl{{den}}a: ˈd{{den}}{{uvu}}:ɑ:l{{den}}:i:n{{den}}] | ||
=== Hiberno-Arabic analogous to Hiberno-English === | === Hiberno-Arabic analogous to Hiberno-English === | ||