Rwbmwdqwg: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 22: Line 22:
}}
}}


'''Hiberno-Arabic''', natively ''el Ḃreatainìje'' [əl vʲɾʲətʰˠɑːˈnʲiːjə], is a heavily Hibernized variety of spoken historical Arabic native to the Dinjan island nation of Midhir (natively ''el Miḋḋir'' [ə̟lˈmɪ̟jːɪ̟ɾ{{lam}}ʲ]; Dinje Irish ''Tīrı vMīre'', after the Old Irish legendary figure Midir), an independent country where it's an official language alongside English. The native name for the language is ''el Miḋḋirìje'' or ''et teanga Miḋḋirìje'', but speakers may simply call the language ''teangatna'' [ˈt̪ʰæ̃ːʔʶʌt{{den}}ʶʰn{{den}}ʶʌ] 'our language'.
'''Hiberno-Arabic''', natively ''el Ḃreatainìje'' [əl vʲɾʲə{{adv}}tʰˠʌˈnʲiːjə], is a heavily Hibernized variety of spoken historical Arabic native to the Dinjan island nation of el Ḃreatain. Speakers may simply call the language ''teangatna'' [ˈt̪ʰæ̃ːʔʶʌt{{den}}ʶʰn{{den}}ʶʌ] 'our language'.


Midhir is located off the continent of Cualand and has a warm temperate oceanic climate intermediate between Ireland and the Mediterranean.
Hiberno-Arabic has ___ speakers in ed Dinje; smaller Hiberno-Arabic communities can be found in Irta Hmøøh's Cualand, Andaegor and Bjeheond as well as ed Dinje's Southeast Asia, the British Isles, Eastern Canada, and the West Coast of North America. Irish and French are also widely understood in el Ḃreatain. Hiberno-Arabics predominantly belong to the Hiberno-Arabic Catholic Church; some are Remonitionists or Muslims.


Hiberno-Arabic has ___ speakers in Midhir; smaller Hiberno-Arabic communities can be found in Irta Hmøøh's Cualand, Andaegor and Bjeheond as well as ed Dinje's Southeast Asia, the British Isles, Eastern Canada, and the West Coast of North America. Its speakers almost always also speak English; Irish and Nyvierfusiez are also widely understood in Midhir. Hiberno-Arabics predominantly belong to the Hiberno-Arabic Catholic Church; some are Remonitionists or Muslims. Education in Midhir is conducted in Hiberno-Arabic and English up to secondary school level, and higher education is taught in English.
Irish loanwords, called ''clèm Ȝagmìje'' (from Arabic ''{{ayin}}aǧamiyyah'' 'foreign' → 'Irish'), comprise over half of Hiberno-Arabic vocabulary. Besides Irish, Hiberno-Arabic has borrowed from French. Some Irish vocabulary in Hiberno-Arabic, called ''Nua-Ȝagmìje'' 'neo-<i>Ȝagmìje</i>', are in fact coinages by Hiberno-Arabics. It is the only Dinjan Semitic language that evolved naturally under Celtic influence. Hiberno-Arabic is also mutually intelligible with many Dinjan Neo-Arabic languages.
 
Irish loanwords, called ''clèm Ȝagmìje'' (from Arabic ''{{ayin}}aǧamiyyah'' 'foreign' → 'Irish'), comprise over half of Hiberno-Arabic vocabulary. Besides Irish, Hiberno-Arabic has borrowed from French, [[Hyperfrench|Nyvierfusiez]] and English. Some Irish vocabulary in Hiberno-Arabic, called ''Nua-Ȝagmìje'' 'neo-<i>Ȝagmìje</i>', are in fact coinages by Hiberno-Arabics. It's the only Dinjan Semitic language that evolved naturally under Celtic influence (Dinje Modern Hebrew was revived partly by Celtic speakers and partly by Riphean speakers). Hiberno-Arabic is somewhat mutually intelligible with many Dinjan Neo-Arabic languages, and is even intelligible with Irish in some formal registers.


The main motivation for Hiberno-Arabic is aesthetic and grammatical similarities between Irish and Arabic, including:
The main motivation for Hiberno-Arabic is aesthetic and grammatical similarities between Irish and Arabic, including:
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Rwbmwdqwg"