User:MIGUELbM/Muna v2.8: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 1,286: Line 1,286:
=== Relative Constructions ===
=== Relative Constructions ===


*'''Subject'''
==== Subject ====


:{{red|be}} {{green|[come-{{sc|pst}} late guy-{{sc|nom}}]-{{sc|nom}}}} {{blue|cousin.{{sc|abs}}}} 1s.{{sc|gen}}
*{{red|be}} {{green|[come-{{sc|pst}} late guy-{{sc|nom}}]-{{sc|nom}}}} {{blue|cousin.{{sc|abs}}}} 1s.{{sc|gen}}


:The [he came late] guy is my cousin
:The [he came late] guy is my cousin


*'''Direct object'''
==== Direct object ====


:{{red|give-{{sc|pst}}}} {{green|1s-{{sc|nom}}}} {{blue|rose-{{sc|abs}}}} {{gold|[see-{{sc|pst}} kate-{{sc|nom}} girl-{{sc|abs}}]-{{sc|dat}}}}
*{{red|give-{{sc|pst}}}} {{green|1s-{{sc|nom}}}} {{blue|rose-{{sc|abs}}}} {{gold|[see-{{sc|pst}} kate-{{sc|nom}} girl-{{sc|abs}}]-{{sc|dat}}}}


:I gave the rose to the [Kate saw her] girl
:I gave the rose to the [Kate saw her] girl


*'''Indirect object'''
==== Indirect object ====


:{{red|know}} {{green|john-{{sc|nom}}}} {{blue|[write-{{sc|pst}} 1s-{{sc|nom}} letter-{{sc|abs}} woman-{{sc|dat}}]-{{sc|abs}}}}
*{{red|know}} {{green|john-{{sc|nom}}}} {{blue|[write-{{sc|pst}} 1s-{{sc|nom}} letter-{{sc|abs}} woman-{{sc|dat}}]-{{sc|abs}}}}


:John knows the [I wrote a letter to her] woman
:John knows the [I wrote a letter to her] woman


*'''Genitive'''
==== Genitive ====


:{{red|tell-{{sc|pst}}}} {{green|[die-{{sc|pst}} father-{{sc|nom}} boy-{{sc|gen}}]-{{sc|nom}}}} {{blue|1s-{{sc|abs}}}}
*{{red|tell-{{sc|pst}}}} {{green|[die-{{sc|pst}} father-{{sc|nom}} boy-{{sc|gen}}]-{{sc|nom}}}} {{blue|1s-{{sc|abs}}}}


:The [his father died] boy told me something
:The [his father died] boy told me something