Luthic: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 5,822: Line 5,822:
* Lack of ⟨þ⟩ and ⟨ð⟩ in the alphabet
* Lack of ⟨þ⟩ and ⟨ð⟩ in the alphabet
* Due to Portuguese influence ⟨j, k, w, x, y⟩ are way commoner instead of the nativisations ⟨gi, c(h), v, c ~ ss, i⟩ present in Standard Ravennese Luthic
* Due to Portuguese influence ⟨j, k, w, x, y⟩ are way commoner instead of the nativisations ⟨gi, c(h), v, c ~ ss, i⟩ present in Standard Ravennese Luthic
* The spellings ⟨gn⟩ and ⟨gl⟩ are fully displaced by ⟨nh⟩ and ⟨lh⟩; ⟨gn⟩ is also found as ⟨ñ⟩ in many communities nearby Spanish speakers, mainly nearby the capital, such as [[w:Bauru|Bauru]], [[w:Sorocaba|Sorocaba]] and [[w:Jundiaí|Jundiaí]]
* The spellings ⟨gn⟩ and ⟨gl⟩ are fully displaced by ⟨nh⟩ and ⟨lh⟩; ⟨gn⟩ is also found as ⟨ñ⟩ in many communities nearby Spanish speakers, mainly outside the capital, such as [[w:Bauru|Bauru]], [[w:Sorocaba|Sorocaba]] and [[w:Jundiaí|Jundiaí]]


Main grammatical differences:
Main grammatical differences: