Altwiebisch/Script: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 45: Line 45:


===Punctuation===
===Punctuation===
The ''Lusk-Frann'' ("binding mark") is a hyphen-like symbol used to link genitive nouns to their heads. It is transcribed with a hyphen (-).
The ''Lusch-Frann'' ("binding mark") is a hyphen-like symbol used to link genitive nouns to their heads. It is transcribed with a hyphen (-).


The ''Im-Hust'' ("and-space"), also called the ''serializer'' in English, is used to link coordinated components in compounds and serial verbs. As its name suggests, it also indicates a missing ''im'' ('and') in poetry. The serializer is transcribed with an ampersand (&).
The ''Zu-Hust'' ("and-space"), also called the ''serializer'' in English, is used to link coordinated components in compounds and serial verbs. As its name suggests, it also indicates a missing ''zu'' ('and') in poetry. The serializer is transcribed with an ampersand (&).
 
==Ancient Wiebian==
The gemination sign, transcribed as '''c''' (''Ang'', deriving from {{sc|ˀangom}}, the Primitive [[Tergetian]] letter for the glottal stop), is also often used in Early Ancient Wiebian texts. It acts like the Japanese ''sokuon'' symbol: ''nu swicle'' /nuː(ə) s̺wilːə/ 'I slid (intransitive)' (Standard Ancient Wiebian ''nu schwille''). By late {{PAGENAME}} most gemination signs fell into disuse and were replaced with double letters. '''c''' only survived as part of the graphemes '''ck''' for /k/ after a short vowel, and '''ch''' [x], which was in complementary distribution with '''h''' [h] by that time.