Main Page/Fén Ghír: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Fauxlosophe (talk | contribs) No edit summary |
Fauxlosophe (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
| title = Bér Rinoba Bhoci | | title = Bér Rinoba Bhoci | ||
| content = Belím moc chún me '''[[Linguistics:Morphosyntactic_alignment|Beghan-Mhobhoc bélima ba bhoc chún]]''' cu ghíra ba lú ched lú cínémhoca bhe [[Linguistics:Transitivity|ne bél]] na én bél cínémhoca. | | content = Belím moc chún me '''[[Linguistics:Morphosyntactic_alignment|Beghan-Mhobhoc bélima ba bhoc chún]]''' cu ghíra ba lú ched lú cínémhoca bhe [[Linguistics:Transitivity|ne bél]] na én bél cínémhoca. | ||
Bhen, Té bél dír mhoca ba ra bhéghíra (díron na dénon cu Sasana) cu dír mhoca ba [[w:Argument (linguistics)|met-bhéghíra (Gír Bhélima)]]; | Bhen, Té bél dír mhoca ba ra bhéghíra (díron na dénon cu Fén Ghír, Subject na Object cu Sasana) cu dír mhoca ba [[w:Argument (linguistics)|met-bhéghíra (Gír Bhélima)]]; | ||
*'' | *''Bhé té lératár debh '''lífín''' me '''paruc'''.'' | ||
An "ne bél" dír mhoca ba én bhéghír: | An "ne bél" dír mhoca ba én bhéghír: | ||
*'' | *''Bhé éním me '''lífín'''." | ||
On bhé díron ét | On bhé díron ét dénén bél dír mhoca ba dír bhéghíra bhe ne bél dír mhoca ba béghíra me Sasana, dén ditol cór dhénon. In té Fén cun ít, bhé írím dem me írím ghíra ni ét éna ba fabhen dén ne írim. | ||
For conlangers, it is important to know that few languages are of merely one morphosyntactic alignment; in most cases, the alignment varies depending on context. }} | For conlangers, it is important to know that few languages are of merely one morphosyntactic alignment; in most cases, the alignment varies depending on context. }} | ||