Aarlaansc: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 1,559: Line 1,559:


This tense is called ''pluispervegt'' in Aarlaansk and it corresponds to the English past perfect: it is used to express a past action that happened before another one.
This tense is called ''pluispervegt'' in Aarlaansk and it corresponds to the English past perfect: it is used to express a past action that happened before another one.
The ''pluispervecht'' is formed with the past of the verb ''haar'' and the past participle of the main verb, ex.:
The ''pluispervegt'' is formed with the past of the verb ''haar'' and the past participle of the main verb, ex.:


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
Line 1,567: Line 1,567:
|-
|-
!'''eg'''
!'''eg'''
|hu zit
|heu zyt
|hu heit
|heu hijt
|-
|-
!'''toe''' / '''is'''
!'''toe''' / '''ys'''
|huut zit
|heut zyt
|huut heit
|heut hijt
|-
|-
!'''noes''' / '''woes''' / '''ïe'''
!'''noes''' / '''woes''' / '''ïe'''
|huurn zit
|heurn zyt
|huurn heit
|heurn hijt
|}
|}


* ''Diepst eg hu spechtit uin plikel, eg ised'' - After I had watched a film, I went out.
 
* ''Diepst eg heu sfegtaat uin plikel, eg iezijf'' - After I had watched a film, I went out.


===Future===
===Future===