Duozynis/Lexicon: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 212: Line 212:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Duozynis !! IPA !! English !! Notes
! Duozynis !! English !! Notes
|-
|-
| yi || /ji/ || I || 1st sing, subject
| /ji/ || I || 1st sing, subject
|-
|-
| yen || /jøn/ || me || 1st sing, object
| /jøn/ || me || 1st sing, object
|-
|-
| fi yi || /ɸi ji/ || my, mine || 1st sing, possessive
| /ɸi ji/ || my, mine || 1st sing, possessive
|-
|-
| ni yen || /ni jøn/ || to me || 1st sing, dative
| /ni jøn/ || to me || 1st sing, dative
|-
|-
| yenyen || /jønjøn/ || myself || 1st sing, reflexive
| /jønjøn/ || myself || 1st sing, reflexive
|-
|-
| u || /y/ || you || 2nd sing, subject
| /y/ || you || 2nd sing, subject
|-
|-
| gu || /gu/ || you || 2nd sing, object
| /gu/ || you || 2nd sing, object
|-
|-
| fi u || /ɸi y/ || your, yours || 2nd sing, possessive
| /ɸi y/ || your, yours || 2nd sing, possessive
|-
|-
| ni gu || /ni gu/ || to you || 2nd sing, dative
| /ni gu/ || to you || 2nd sing, dative
|-
|-
| gugu || /gugu/ || yourself || 2nd sing, reflexive
| /gugu/ || yourself || 2nd sing, reflexive
|-
|-
| da || /də/ || he/she/it || 3rd sing, subject
| /də/ || he/she/it || 3rd sing, subject
|-
|-
| daf || /daf/ || him/her/it || 3rd sing, object
| /daf/ || him/her/it || 3rd sing, object
|-
|-
| fi da || /ɸi də/ || his/her, hers/its || 3rd sing, possessive
| /ɸi də/ || his/her, hers/its || 3rd sing, possessive
|-
|-
| ni daf || /ni daf/ || to him/her/it || 3rd sing, dative
| /ni daf/ || to him/her/it || 3rd sing, dative
|-
|-
| dafdaf || /dafdaf/ || (him/her/it)self || 3rd sing, reflexive
| /dafdaf/ || (him/her/it)self || 3rd sing, reflexive
|-
|-
| ar || /ar/ || we || 1st pl, incl, subject
| /ar/ || we || 1st pl, incl, subject
|-
|-
| ak || /ak/ || us || 1st pl, incl, object
| /ak/ || us || 1st pl, incl, object
|-
|-
| fi ar || /ɸi ar/ || our, ours || 1st pl, incl, possessive
| /ɸi ar/ || our, ours || 1st pl, incl, possessive
|-
|-
| ni ak || /ni ak/ || to us || 1st pl, incl, dative
| /ni ak/ || to us || 1st pl, incl, dative
|-
|-
| akak || /akak/ || ourselves || 1st pl, incl, reflexive
| /akak/ || ourselves || 1st pl, incl, reflexive
|-
|-
| ɾar || /ɾar/ || we || 1st pl, excl, subject
| /ɾar/ || we || 1st pl, excl, subject
|-
|-
| ɾak || /ɾak/ || us || 1st pl, excl, object
| /ɾak/ || us || 1st pl, excl, object
|-
|-
| fi ɾar || /ɸi ɾar/ || our, ours || 1st pl, excl, possessive
| /ɸi ɾar/ || our, ours || 1st pl, excl, possessive
|-
|-
| ni ɾak || /ni ɾak/ || to us || 1st pl, excl, dative
| /ni ɾak/ || to us || 1st pl, excl, dative
|-
|-
| ɾakɾak || /ɾakɾak/ || ourselves || 1st pl, excl, reflexive
| /ɾakɾak/ || ourselves || 1st pl, excl, reflexive
|-
|-
| tu || /tɯ/ || you || 2nd pl, subject
| /tɯ/ || you || 2nd pl, subject
|-
|-
| dut || /dut/ || you || 2nd pl, object
| /dut/ || you || 2nd pl, object
|-
|-
| fi tu || /ɸi tɯ/ || your, yours || 2nd pl, possessive
| /ɸi tɯ/ || your, yours || 2nd pl, possessive
|-
|-
| ni dut || /ni dut/ || to you || 2nd pl, dative
| /ni dut/ || to you || 2nd pl, dative
|-
|-
| dutdut || /dutdut/ || yourselves || 2nd pl, reflexive
| /dutdut/ || yourselves || 2nd pl, reflexive
|-
|-
| fay || /ɸaj/ || they || 3rd pl, subject
| /ɸaj/ || they || 3rd pl, subject
|-
|-
| thay || /θəʎ/ || them || 3rd pl, object
| /θəʎ/ || them || 3rd pl, object
|-
|-
| fi fay || /ɸi ɸaj/ || their, theirs || 3rd pl, possessive
| /ɸi ɸaj/ || their, theirs || 3rd pl, possessive
|-
|-
| ni thay || /ni θəʎ/ || to them || 3rd pl, dative
| /ni θəʎ/ || to them || 3rd pl, dative
|-
|-
| thaythay || /θəʎθəʎ/ || themselves || 3rd pl, reflexive
| /θəʎθəʎ/ || themselves || 3rd pl, reflexive
|-
|-
| * || /*/ || each other, one another || reciprocal
| /*/ || each other, one another || reciprocal
|-
|-
| * || /*/ || this (close to speaker) || sing, demonstrative, proximal
| /*/ || this (close to speaker) || sing, demonstrative, proximal
|-
|-
| * || /*/ || that (close to addressee) || sing, demonstrative, medial
| /*/ || that (close to addressee) || sing, demonstrative, medial
|-
|-
| * || /*/ || that (far from speaker and addressee) || sing, reciprocal, distal
| /*/ || that (far from speaker and addressee) || sing, reciprocal, distal
|-
|-
| * || /*/ || these (close to speaker) || pl, demonstrative, proximal
| /*/ || these (close to speaker) || pl, demonstrative, proximal
|-
|-
| * || /*/ || those (close to addressee) || pl, demonstrative, medial
| /*/ || those (close to addressee) || pl, demonstrative, medial
|-
|-
| * || /*/ || those (far from speaker and addressee) || pl, reciprocal, distal
| /*/ || those (far from speaker and addressee) || pl, reciprocal, distal
|-
| /*/ || no one, nobody, nothing || sing, indefinite, negative
|-
| /*/ || none, neither || pl, indefinite, negative
|-
| /*/ || everyone, everybody, everything || sing, indefinite, universal
|-
| /*/ || both, all || pl, indefinite, universal
|-
| /*/ || each || sing, indefinite, universal distributive
|-
| /'madza/ || someone, somebody, something || sing, indefinite, assertive existential
|-
| /maz/ || some || pl, indefinite, assertive existential
|-
| /*/ || anyone, anybody, anything || sing, indefinite, elective existential
|-
| /*/ || any, either || pl, indefinite, elective existential
|}
|}
who = dujach
who = dujach
 
all
another - few - little
another  
any
anybody
anyone
anything
 
both
 
each 
either
everybody
everyone
everything
 
few
 
little


many  
many  
more  
more  
most  
most  
much  
much
 
neither
no one
nobody
none
nothing


one   
one   
Line 335: Line 330:


several  
several  
some
somebody
someone
something


whatever  
whatever  
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Duozynis/Lexicon"