Judeo-Gaelic: Difference between revisions

m
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 178: Line 178:
Hebrew words often form plurals in unstressed ''-im'' /im/ or ''-ăs'' /əs/ but native Celtic words may use them too and not all Hebrew words use the Hebrew plural.
Hebrew words often form plurals in unstressed ''-im'' /im/ or ''-ăs'' /əs/ but native Celtic words may use them too and not all Hebrew words use the Hebrew plural.


Masculine nouns: Nouns beginning with a vowel take אנט ''ănd'', before a labial אם ''ăm'', before a trill א ''ă'', otherwise אן ''ăn''
Masculine nouns: Nouns beginning with a vowel take אנט ''ănd'', before a labial except /f v/ אם ''ăm'', before a trill א ''ă'', otherwise אן ''ăn''
*אנט אישק'א ''ănd îșģă'' = the water
*אנט אישק'א ''ănd îșģă'' = the water
*אם בּיא ''ăm bia'' = the food
*אם בּיא ''ăm bia'' = the food
138,759

edits