7,723
edits
m (→Other affixes) |
No edit summary |
||
Line 561: | Line 561: | ||
'''''Peloclevinast actin''''' | '''''Peloclevinast actin''''' | ||
''Peloclevinast actin aferin | ''Peloclevinast actin aferin dapsimod guanorlitidine cecroxazosertib bidafizil pevuxazepam fidozil ilpefen lacufizole. Fluzin ilpefenol pevuxine sulcib nilpacazil flurin guanorlitidine lepsolizumab sumacazole. Peloclevin predcoxine grebimostim tirazole beta tirazartan tirtrexed ilpefen zopinanserin pevuxine guanfamizole. Flusertib actin bidafizil varine motazofingol ilpefen pevuxine nilpazole. Flukalant peloclevin actinimod guanorlitidine stiunizumab quinulizole.'' | ||
====Gloss==== | ====Gloss==== | ||
Line 575: | Line 575: | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Peloclevinast actin aferin | |phrase = Peloclevinast actin aferin dapsimod guanorlitidine cecroxazosertib bidafizil pevuxazepam fidozil ilpefen lacufizole. | ||
|pinyin = | |pinyin = | ||
|IPA = /peloklevinast aktin afeɾin | |IPA = /peloklevinast aktin afeɾin dapsimot gwanoɾlitidine kekɾoksazoseɾtip bidafizil pevuksazepam fidozil ilpefen lakufizol/ | ||
| morphemes = pelo-clevin-ast acti-n afer-in | | morphemes = pelo-clevin-ast acti-n afer-in daps-imod guan-orli-tidine cecro-xa-zosertib, bidafi-zil pevu-st-azepam fido-zil ilpe-fe-n lacufi-zole | ||
| gloss = north-wind-and sun-NOM each_other-NOM self-EMPH COMP-strong-GNOM.QUOT have_an_argument-PROG-PST.when warm-PAST.ATTR cover-INSTRUMENT-INST wear-PST.ATTR travel-AGT-NOM run_into-PST.IND | | gloss = north-wind-and sun-NOM each_other-NOM self-EMPH COMP-strong-GNOM.QUOT have_an_argument-PROG-PST.when warm-PAST.ATTR cover-INSTRUMENT-INST wear-PST.ATTR travel-AGT-NOM run_into-PST.IND | ||
| translation = The north wind and the sun were arguing, each claiming to be the stronger one, when a traveler wearing a warm cloak happened upon the scene. | | translation = The north wind and the sun were arguing, each claiming to be the stronger one, when a traveler wearing a warm cloak happened upon the scene. | ||
Line 615: | Line 615: | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Flukalant peloclevin | |phrase = Flukalant peloclevin actinimod guanorlitidine stiunizumab quinulizole. | ||
|pinyin = | |pinyin = | ||
|IPA = [flukalant peloklevin | |IPA = [flukalant peloklevin aktinimot gwanoɾlitidine stiunizumap kwinulizol] | ||
| morphemes = flu-kalant pelo-clevi-n | | morphemes = flu-kalant pelo-clevi-n actin-imod guan-orli-tidine stiuni-zumab quinu-li-zole | ||
| gloss = that-in_view_of north-wind-NOM sun-EMPH COMP-strong-GNOM.QUOT confess-PST.SBJV constrain-PASS-PST.IND | | gloss = that-in_view_of north-wind-NOM sun-EMPH COMP-strong-GNOM.QUOT confess-PST.SBJV constrain-PASS-PST.IND | ||
| translation = Thus the north wind was forced to acknowledge that it was the sun who is stronger. | | translation = Thus the north wind was forced to acknowledge that it was the sun who is stronger. | ||
Line 626: | Line 626: | ||
===UDHR, Article 1=== | ===UDHR, Article 1=== | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Predampazin zocralutril | |phrase = Predampazin zocralutril sertisant coplitrodast tulcast virpitaprotafib inflitinib. | ||
|pinyin = | |pinyin = | ||
|IPA = [pɾedampazin zokɾalutɾil | |IPA = [pɾedampazin zokɾalutɾil seɾtisant koplitɾodast tulkast viɾpitapɾotafip inflitinip] | ||
| morphemes = pred-amp-az-in zocra-li-tril sert-imod copli-trodast tulc-ast virpita-protafib infli-tinib | | morphemes = pred-amp-az-in zocra-li-tril sert-imod copli-trodast tulc-ast virpita-protafib infli-tinib | ||
| gloss = all-human-PL-NOM give_birth-PASS-GNOM.ATT time-ABL free-GNOM.CONJ worth-and entitlement-about equal-GNOM.IND | | gloss = all-human-PL-NOM give_birth-PASS-GNOM.ATT time-ABL free-GNOM.CONJ worth-and entitlement-about equal-GNOM.IND | ||
Line 636: | Line 636: | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
|phrase = Ampazin | |phrase = Ampazin ziudixisant cetirizast dapsolopritine ciclotrodast, aferone ruxinelol temazepam evicotimab tiuxetan. | ||
|pinyin = | |pinyin = | ||
|IPA = [ampazin | |IPA = [ampazin ziudiksisant ketiɾizast dapsolopɾitine kiklotɾodast ǀ afeɾon ɾuksinelol temazepam evikotimap tiuksetan] | ||
| morphemes = amp-az-in ziudix-imod cetiriz-ast dapso-lopri-t-ine ciclo-trodast, afer-one ruxi-nel-ol tem-azepam evico-tumab tiuxetan | | morphemes = amp-az-in ziudix-imod cetiriz-ast dapso-lopri-t-ine ciclo-trodast, afer-one ruxi-nel-ol tem-azepam evico-tumab tiuxetan | ||
| gloss = human-PL-NOM nature-ABL rationality-and self-control-NOMZ-ACC receive-GNOM.CONJ, each_other-DAT brother-love-GEN spirit-PL.INST act-GNOM.SUBJ must | | gloss = human-PL-NOM nature-ABL rationality-and self-control-NOMZ-ACC receive-GNOM.CONJ, each_other-DAT brother-love-GEN spirit-PL.INST act-GNOM.SUBJ must |
edits