Brooding: Difference between revisions

Line 656: Line 656:
vowel of the new verb is the first vowel of the new word. That new verb can be inflected like any other verb.
vowel of the new verb is the first vowel of the new word. That new verb can be inflected like any other verb.


fosh ipeg ofoos<br />
''fosh ipeg ofoos''<br />
he/she hit cow-OBJ<br />
he/she hit cow-OBJ<br />
"He hits a cow"
"He hits a cow"


fosh ofoosipeg<br />
''fosh ofoosipeg''<br />
he/she cow-OBJ-hit<br />
he/she cow-OBJ-hit<br />
"He hits a cow (literally cow-hits)"
"He hits a cow (literally cow-hits)"
Line 678: Line 678:
object is what is being affected. For intransitive verbs, the new verb is transitive in that it takes an object.
object is what is being affected. For intransitive verbs, the new verb is transitive in that it takes an object.


leed awaen<br />
''leed awaen''<br />
I hide<br />
I hide<br />
"I hide"
"I hide"


fosh ootawnawaen ileed<br />
''fosh ootawnawaen ileed''<br />
he/she cause-hide I-OBJ<br />
he/she cause-hide I-OBJ<br />
"He hides me" (he make-hides me).
"He hides me" (he make-hides me).
Line 693: Line 693:
"He causes me to hide" (lit "He causes the hiding of me").
"He causes me to hide" (lit "He causes the hiding of me").


Reflexives and reciprocals
====Reflexives and reciprocals====


Sometimes the subject is doing something to itself. Or a number of subjects are doing something to each other.
Sometimes the subject is doing something to itself. Or a number of subjects are doing something to each other.
These are reflexives and reciprocals. These use special object words.
These are reflexives and reciprocals. These use special object words.


Reflexive - oo
Reflexive - ''oo''<br />
Reciprocal - oone
Reciprocal - ''oone''


leed okhair oo<br />
''leed okhair oo''<br />
I hit REF<br />
I hit REF<br />
"I hit myself"
"I hit myself"


fo okhair oo<br />
''fo okhair oo''<br />
they hit REF<br />
they hit REF<br />
"They hit themselves"
"They hit themselves"


fo okhair oone<br />
''fo okhair oone''<br />
they hit REC<br />
they hit REC<br />
"They hit each other"
"They hit each other"
Line 716: Line 716:
Brooding, you explicitly have to make the intransitive verb a transitive one:
Brooding, you explicitly have to make the intransitive verb a transitive one:


leed ootawnawaen oo<br />
''leed ootawnawaen oo''<br />
I cause-hide REF<br />
I cause-hide REF<br />
"I hide myself" ("I cause-hide myself")
"I hide myself" ("I cause-hide myself")


Passive voice
===Passive voice===


In English, we can de-emphasize the object (or omit it entirely) through the use of a passive voice, such as "The
In English, we can de-emphasize the object (or omit it entirely) through the use of a passive voice, such as "The
Line 730: Line 730:


Active:
Active:
leed agen ofoos ga<br />
''leed agen ofoos ga''<br />
I see cow-OBJ that<br />
I see cow-OBJ that<br />
"I see that cow"
"I see that cow"


Passive:
Passive:
ofoos ga agen<br />
''ofoos ga agen''<br />
cow-OBJ that see<br />
cow-OBJ that see<br />
"That cow is seen"
"That cow is seen"


ofoos ga agen ite leed<br />
''ofoos ga agen ite leed''<br />
cow-OBJ that see by I<br />
cow-OBJ that see by I<br />
"That cow is seen by me"
"That cow is seen by me"